Дополнительное образование

Помогите перевести текст!

Мне задали перевести текст с русского на английский. Но не просто перевести ближе к тексту, а именно по правилам. Но с гуглом переводчиком я не дружу, уж больно плохо переводит. Помогите пожалуйста. 1) Н. собирается сделать несколько звонков после того, как закончит писать письмо. 2) Что вы будете делать, если найдете в автобусе кошелек, полный денег. 3)Когда была нарисована это картина?-Я не уверен в дате!Я думаю, она нарисована в начале 16го века. 4) Дорогая Анна! Я с нетерпением жду новой встречи с тобой. 5)Ей не следует есть так много сладких вещей. 6) Моя бабушка просила меня не разговаривать с незнакомыми людьми, когда я иду по улице.
Liza M
Liza M
2 547
1) Н. is going to make some calls after will stop to write the letter.
2) That you will do, if will find in the bus a purse full of money.
3) When the picture has been drawn it? - TH it is not assured of date! I think, it is drawn in the beginning 16го centuries.
4) Dear Anna! I look forward a new meeting with you.
5) It shouldn't eat so many sweet things.
6) My grandmother asked me not to talk to strangers when I go along the street.
Оксана Пан
Оксана Пан
656
Лучший ответ
1) is going to make some calls after will stop to write the letter.
2) that you will do, if will find in the bus a purse full of money.
3) when the picture has been drawn it?-th it is not assured of date! I think, it is drawn in the beginning 16го centuries. 4) Dear Anna! I I am looking forward to seeing you again with you.
5) it should not eat so many sweet things.
6) My grandmother asked me to not talk to strangers when I go along the street.
Asel Samaltyrova
Asel Samaltyrova
300
1) NA is going to make a few calls after the finish writing a letter.
2) What will you do if you find a coach purse full of money.
3) When was it painted a picture? "I'm not sure of the date, I think she painted in the early 16th century.
4) Dear Anna! I look forward to seeing you again.
5) She should not have so many sweet things.
6) My grandmother asked me not to talk to strangers when I walk down the street.