обгон через сплошную тихоходное ТС

Вернуть В/у можно. Только придется катать юридические документы.
1. Сходи в свой участок суда и ознакомься с материалами. Очень важно досконально изучить рапорт инспектора (возможно им были допущены процессуальные ошибки) а желательно все документы в деле сфотографировать для домашнего просмотра.
2. Вернись домой, напиши объяснение, укажи что разметку действительно не видно. Изложи все кратко и по делу.
3. Поедь на место правонарушения и сфотографируй разметку (желательно где ее меньше всего видно) . Составь акт фотографирования.
4. Найди свидетелей которые скажут в суде что разметки действительно было не видно.
5. Составь ходатайство о приобщении материалов к делу и ходатайство о допуске свидетелей в суд. . Прикрепи фотографии, акт фотографирования к ходатайству о приобщении.
6. Собери все в одно кучу и жди день суда.
7. На суде вручи все документы судье и четко отвечай на/задавай вопросы.

Все получится, не сомневайся!

Фотосъемка участка дороги если сплошная действительно отсутствует

Не пройдет. Ни то ни другое.

Если в протоколе не согласился с нарушением, то шанс "отбить" права есть, хоть и небольшой. Для того, чтобы дать грамотный совет, нужно знать все нюансы.

Если в протоколе инспектор сослался на нарушение тобой разметки 1.1 Приложения 2 ПДД РФ, а ты при этом не указал в протоколе на отсутствие данной разметки, то доказать теперь ее отсутствие сложновато.

Про экскаватор менее 30 к/ч врядли выйдет - в старых ПДД обгон такого тр. ср. запрещен был, новые еще не читал.

На месте разводить такие дела надо

вроде такого что скорость менее 30 км/ч уже не существует!

Надо было сразу договариваться. А так в суд. И там пытаться отбить. Только найди нормального юриста. Наверняка он найдет зацепку и можно попытаться свести к объезду препятствия. Попробуй обратиться к юристам из "За Рулем". Ребята от туда реально вытаскивают. Координаты в журнале есть.