обязательно ли вписываться в страховои полис для управления с рядом сидящем хозяином

а то нельзя управлять лицо не указаное в полисе

да обязательно. вы должны быть в страховке. а если вы попадете в аварию? хорошо если страховка открытая. тогда никого вписывать не надо кто угодно может сесть. но она и стоит на 70% дороже

ну по поводу стоимости "на 70% дороже" могу поспорить... если стаж велик, то и стоимость открытой страховки не большая... Это коммент Мандаринке.

При некоторых обстоятельствах можно доказать, что такой обязанности нет, но от гражданской ответственности это не избавляет.

Нет, нельзя. чем и пользуються наши "честные" полицейские, особенно в том аспекте что не все знают что, отсутствие полиса и невписание в него водителя, этто разные веши и разные наказания, а наши полицейские почему-то рубят в одном направлении 800 рублей и грозяться задержать ТС. Так что будьте бдительны на дороге и не дайте себя "обуть"!

При дтп будете восстанавливать машины сами если виноваты

Статья 12.37. КоАП РФ Несоблюдение требований об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств

1. Управление транспортным средством в период его использования, не предусмотренный страховым полисом обязательного страхования гражданской ответственности владельцев транспортного средства, а равно управление транспортным средством с нарушением предусмотренного данным страховым полисом условия управления этим транспортным средством только указанными в данном страховом полисе водителями -

влечет наложение административного штрафа в размере трехсот рублей.

Проще: управление автомобилем без доверенности, но в присутствии собственника или иного законного владельца возможно только если водитель вписан в полис обязательного страхования (ОСАГО) как лицо, допущенное к управлению транспортным средством.
В противном случае, Вы можете быть привлечены к административной ответственности.
Данное ограничение, естественно, не распространяется на полиса ОСАГО без ограничения круга лиц, допущенных к управлению.