Можно ли подать в суд на ресторан, где из-за неудобного расположения ступенек сломал ногу?

что значит "неудобного расположения ступеней" ? существуют ГОСТы на параметры строительных конструкций и ступеней тоже- ширина и высота ступени, ширина марша, габариты площадок, кол-во ступеней в марше и т. д. Если есть в вашем случае несоответствие - МОЖНО В СУД !

Ресторан спросит, почему из целого зала посетителей ногу умудрился сломать только один, причём за целый год. Ещё и виноват окажешься. Можно пугнуть ресторан судом, на бесплатный обед, да и всё.

Если ступеньки нормальные, мокрыми небыли и никто вас из сотрудников не толкал, то бесполезно. Неудобные они для вас оказались потому что просто вы оказались невнимательны при спуске, не проявили должной осмотрительности.

Подать можно, но уверен, что суд отклонит иск : другие не пострадали.

Вы по стенке что ли ходили или бегали через 3 ступеньки сразу? - не пойму каким образом?

Можно, но что ты им предъявишь, неудобные ступеньки, или пьяная водка, доказать что сломана нога именно из за неудобных ступенек почти нереально, если только типа есть одна ступенька незаметная и нет предупреждающей надписи или что то типа того.

Можно.

а если на бордюре сломаете, в суд на дорожную службу подавать будете? под ноги смотреть надо, в любом случае наврядли, вы если видели что плохие ступеньки могли и не подниматся, а пойти в другое место!

Конечно же можно! Нужно найти хорошего адвоката