
Вокруг света
Что за кусок?

Часть оригинальной кладки часовни Примирения, Берлин, Германия
Церковь Примирения, построенная в Берлине в 1892 году и взорванная властями ГДР в 1985-ом, стала одним из символов раскола Германии. Сейчас на этом месте - часовня, в которой проходят богослужения.
Евангелическая Церковь Примирения была освящена в 1894 году. В конце двадцатых годов ее община насчитывала 20 тысяч человек. Здесь проводили службы три священника. Во время Второй мировой войны церковь была сильно повреждена. Но, хотя она находилась точно на границе между советской и французской оккупационными зонами, ее сумели восстановить, и в 1950 году здесь возобновились службы. Ее паства насчитывала около 7 тысяч человек.
Буквально через неделю после того, как власти ГДР стали возводить Берлинскую стену, то есть 20 августа 1961 года, в десяти метрах перед главным входом в храм выросла стена четырехметровой высоты. Западные прихожане были тем самым навсегда отрезаны от церкви, и в нее могли попадать только верующие из Восточного Берлина. Все священники находились там же. Есть фотографии, на которых видно, как люди входят в церковь, осторожно переступая через белую полосу.
Уже 23 октября 1961 проход в церковь был перегорожен для всех. Церковь закрыли, она находилась внутри запретной зоны. Позже колокольня использовалась гэдэровскими пограничниками в качестве наблюдательной вышки. На ней сидели солдаты, стрелявшие в перебежчиков.
В январе 1985 года по указу правительства ГДР церковь была взорвана. В официальных документах она называлась "Объектом 7" и говорилось, что ее снос способствовал установлению "безопасности, порядка и чистоты". Есть кадры кинохроники, показывающей, как шпиль церкви ломается и падает в клубах серой пыли.
Земельный участок, на котором когда-то стояла церковь, после объединения Германии вернули приходу, и прихожане решили построить на старом фундаменте часовню. Она называется сегодня Часовней Примирения (Kapelle der Versöhnung) и представляет собой здание современной архитектуры, похожее на цилиндр, стены которого сделаны из узких деревянных брусьев. Возведена была часовня из утрамбованной глины волонтерами-добровольцами из четырнадцати стран Западной и Восточной Европы. Она не заменяет собой разрушенную церковь, но является, скорее, дощатым забором вокруг того, что от церкви осталось. Перед часовней, под навесом, - колокола старой церкви. Вокруг много щитов с фотографиями и комментариями. Перед ними всегда много народа, это популярное туристическое место.
http://figure-ground.com/versoehnung/0001/
http://www.berliner-mauer-gedenkstaette.de/de/presse-17.html
http://www.ruhrnachrichten.de/nachrichten/brennpunkte/Berlin-erinnert-an-Mauerbau-vor-48-Jahren;art333,637495
http://www.dw-world.de/dw/article/0,,4891627,00.html



Церковь Примирения, построенная в Берлине в 1892 году и взорванная властями ГДР в 1985-ом, стала одним из символов раскола Германии. Сейчас на этом месте - часовня, в которой проходят богослужения.

Евангелическая Церковь Примирения была освящена в 1894 году. В конце двадцатых годов ее община насчитывала 20 тысяч человек. Здесь проводили службы три священника. Во время Второй мировой войны церковь была сильно повреждена. Но, хотя она находилась точно на границе между советской и французской оккупационными зонами, ее сумели восстановить, и в 1950 году здесь возобновились службы. Ее паства насчитывала около 7 тысяч человек.

Буквально через неделю после того, как власти ГДР стали возводить Берлинскую стену, то есть 20 августа 1961 года, в десяти метрах перед главным входом в храм выросла стена четырехметровой высоты. Западные прихожане были тем самым навсегда отрезаны от церкви, и в нее могли попадать только верующие из Восточного Берлина. Все священники находились там же. Есть фотографии, на которых видно, как люди входят в церковь, осторожно переступая через белую полосу.

Уже 23 октября 1961 проход в церковь был перегорожен для всех. Церковь закрыли, она находилась внутри запретной зоны. Позже колокольня использовалась гэдэровскими пограничниками в качестве наблюдательной вышки. На ней сидели солдаты, стрелявшие в перебежчиков.

В январе 1985 года по указу правительства ГДР церковь была взорвана. В официальных документах она называлась "Объектом 7" и говорилось, что ее снос способствовал установлению "безопасности, порядка и чистоты". Есть кадры кинохроники, показывающей, как шпиль церкви ломается и падает в клубах серой пыли.


Земельный участок, на котором когда-то стояла церковь, после объединения Германии вернули приходу, и прихожане решили построить на старом фундаменте часовню. Она называется сегодня Часовней Примирения (Kapelle der Versöhnung) и представляет собой здание современной архитектуры, похожее на цилиндр, стены которого сделаны из узких деревянных брусьев. Возведена была часовня из утрамбованной глины волонтерами-добровольцами из четырнадцати стран Западной и Восточной Европы. Она не заменяет собой разрушенную церковь, но является, скорее, дощатым забором вокруг того, что от церкви осталось. Перед часовней, под навесом, - колокола старой церкви. Вокруг много щитов с фотографиями и комментариями. Перед ними всегда много народа, это популярное туристическое место.
http://figure-ground.com/versoehnung/0001/
http://www.berliner-mauer-gedenkstaette.de/de/presse-17.html
http://www.ruhrnachrichten.de/nachrichten/brennpunkte/Berlin-erinnert-an-Mauerbau-vor-48-Jahren;art333,637495
http://www.dw-world.de/dw/article/0,,4891627,00.html
Тарас Зобкив
Источник
фундамент какой то старый) )
Похожие вопросы
- С чьего стола сей чудный кусок пирога, величественно омываемый белоснежными облаками?
- Откель кусок?
- а где тута кусок италии7
- А это что за кусок?
- кусок чего?
- Почему в России не приносят такого размера куски мяса?
- Чья статуя создана из одного большого куска жадеита. Где она находится?
- Саша и Серёжа купили 3 куска сыра. Оказалось, что можно разделить куски так, что один получит на 200 г больше другого.
- Как можно заменить кусок трубы водопроводной под напором воды.
- Как приготовить большой кусок мяса на праздник ?