Счёт за... какие ..услуги?

Эма (Ema , 絵馬, えま), синтоизм, синто (Shinto, 神道) Япония


Эма (яп. 絵馬, えま, «рисунок лошади» или «нарисованная лошадь» ) — небольшие вотивные дощечки из дерева светлых пород, на которых синтоисты записывают свои прошения или молитвы. После заполнения эма оставляют в святилище для того, чтобы боги-ками получили обращённые к ним послания.


На табличках эма с одной стороны изображаются животные и другая синтоистская или буддистская символика, а с другой верующие пишут свои просьбы. На многих эма сбоку также начертано слово ганъи (яп. 願意?), означающее «пожелание» . Сверху проделывается отверстие, чтобы дощечку можно было повесить в специально отведённом месте.


В старые времена японцы жертвовали святилищам живых лошадей ради благосклонности богов. Со временем эта традиция преобразовалась в обряд приношения деревянных дощечек с изображением лошади или другой жертвы. В наше время рисунки и надписи на эма стали более разнообразными.


В синтоистских храмах продаются эма с различными мотивами. Часто встречаются прошения об успехе в карьере или на экзаменах, о семейном благополучии, рождении ребёнка и о ниспослании доброго здоровья, а также новогодние пожелания.


Некоторые святилища специализируются на жертвоприношениях определённым ками. Доходы от продажи табличек идут на поддержание храма в должном виде.


Если желаемое осуществляется, принято возвращаться в храм для того, чтобы отблагодарить ками. В некоторых святилищах, посещаемых туристами, можно увидеть эма, заполненные на разных языках.

flickr.com/search/?q=Ema+Shinto
flickr.com/photos/dmeurer/6338292090/
ru.depositphotos.com/6799862/stock-photo-Wishing-tablets-ema-at-Meiji-Shrine--Tokyo.html
reports.travel.ru/letters/2012/04/200518.html
shutterstock.com/pic-27324007/stock-photo-wishing-tablets-ema-in-shinto-shrine-japan.html
ourworldtravels.com/japan/votive-plaques-stacked-at-the-temple

Эма (Ema , 絵馬, えま), синтоизм, синто (Shinto, 神道) Япония