Что обозначает название знаменитой московской улицы "Арбат"?

Своё имя улица получила по названию пригорода — Орбат (Арбат), лежавшего к западу от Кремля. В XVI—XVII веках Арбатом называлась обширная местность, лежавшая между современными Знаменкой и Большой Никитской улицами, при этом основной улицей района была Воздвиженка, которая главным образом и получила название «Арбат». Название Орбат впервые упоминается в 1475 году: «погорел совсем на Орбате Никифор Басенков».

Расхожие версии происхождения названия от арабского "рабат", или от "арба" явно ошибочны, чтобы не сказать резче. Но их упорно повторяют, не замечая "белых ниток".
Ни арабы, ни прочие восточные народы в Москве никогда не селились - во всяком случае массово и компактно. Арабских топонимов в Москве нет ни одного.

Название сотни лет назад писалось "Орбат", и явно выводится из вполне русского слова "горбат". Холмистая местность.

Так на табличках написано ;-)))
вязывают происхождение топонима с арабским словом рабат (рибат) — «караван-сарай, странноприимный дом»

Еврейское слово

От немецкого Арбайтн!

Мб, в честь Кристины Орбакайте

явно что то не русское

Ор бат-ор батыев чингисхана проезжал мимо и в честь них назвали-арбат,вах,по сути все русские это потомки чингисхана и орды,так что русских как таковых не стало после татаро мангольского нашествия

О происхождении названия «Арбат» спорят до сих пор. Есть мнение, что улицу назвали от слова «арба». Действительно, несколько веков назад в районе современной Волхонки находилась Колымажная слобода, где делали различные повозки, в том числе и арбы. По другой версии, топоним возник от арабского слова «арбад», которое означает «пригород, предместье».
Историк И.Е. Забелин производил «Арбат» от слова «горбат», поскольку гористая «горбатость» местности, почти незаметная при современной застройке, явно просматривалась еще в прошлом веке, при его жизни.

Вполне возможно, что пошло это слово от арабского, позднее тюркизированного, «рабат», довольно часто встречавшегося в восточных языках для обозначения городского предместья (а городом на Руси был, в том числе и в Москве, Кремль, укрепленное поселение). Другую версию предлагал московед Д.Н. Афанасьев: от распространенного на Востоке слова, обозначавшегося овражистую и сырую местность, что соотносится с географией района.

Наиболее распространено мнение об Арбате как предместье. Кремль окружали леса, болота, реки, холмы с оврагом (Москва на семи холмах), и только отдельные участки оставались проходимыми для конного войска, для торговых караванов. Одним из них были арбатские пески и поселения в их районе (о них напоминают названия здешних переулков – Спасопесковский, Николопесковский). Именно на месте Арбатской площади произошла встреча войск князя Пожарского с поляками, этой дорогой прошел Наполеон…