Спортсмены

Кто такой Чёкер? в спорте

Витек ))
Витек ))
134
Это все пришло из США, из профессиональных лиг баскетбола, бейсбола, американского футбола. Есть два противоположных термина. Сейчас расскажу.

Clutch - клатч - базовый и невероятно распространенный термин, прошедший от статуса чисто баскетбольного до ранга общеспортивного, применимого к любому командному, а кое-где даже индивидуальному виду. Значение? Фактически - это банальное умение решить исход игры или ситуации в пользу своего клуба. Его можно использовать как по отношению к конкретному исполнителю, так и к коллективу в целом.

Клатч-тайм - упорная концовка: последние три минуты заключительной четверти + овертайм при разнице в счете не более чем в пять очков в одну или другую стороны. Клатч-игрок - баскетболист, проявляющий наилучшие качества именно на таких отрезках времени, в ключевых владениях под колоссальным давлением. Также это абсолютно применимо к тому спортсмену, который может просто выйти и попасть решающий мяч, сделать результат.

Choke - чок - полная противоположность. Дословный перевод - удушье - как ничто другое объясняет всю глубину термина. Хроническое неумение решить исход поединка, трусость за совершение промаха или ошибки в ключевых владениях, неумение забить важные штрафные на последних минутах или просто переход в режим "горячей картошки": я отдаю мяч партнеру вне зависимости от своей позиции, пускай он взваливает на себя ответственность.

Вошло в обиход и прочно там уселось после того, как Реджи Миллер в серии плей-офф с "Нью-Йорком" в середине девяностых, после ряда переломных попаданий, схватил себя за горло и продемонстрировал удушье, ссылаясь на баскетболистов "Никс". С тех пор термин "чокер" считается оскорбительным по отношению к исполнителю, поскольку в него заложены понятия слабохарактерности, трусости, недостатка уверенности в собственных силах.
Вот как то так. Желаю всем не быть "чокерами!"))
ДЛ
Денис Лузин
86 662
Лучший ответ