антифриз синий и кррасный - есть какие то формальные обозначения и марки.

Бери по цвету.

Бери тип G-11, цвет не важен, это краситель. Вот G-12 окрашивают строго в красный и его нельзя мешать с G-11. Но лучше бы знать что залито.

Обычно G11 зеленый или голубой - смешивать не нужно, красный G12, еще есть G12 Plus Plus - типа розовый по цвету - у меня в Fabia залит. Одноцветное можно смешивать разных производителей - основа однотипная. А вообще тип должен быть на крыке расширительного бачка написан или на самом бачке

на самом деле есть лишь три вида рспространённых антифриза G11 G12 и G12+. Зимой лучше всего купить антифриз стандарта G12 или G12+. Это жидкости, цвета которых могут варьироваться от желтого до красного цвета. Но вообще полагаться на цвет антифриза нельзя, нужно всегда смотреть на маркировку. Антифризы стандарта G12 могут без опасений смешиваться друг с сдругом (антифризы разных производителей) и с антифризами стандарта G11 (это как раз синий-зелёный) . В общем ярко-красный антифриз G12+ можно смешивать с чем угодно (но перед этим убедиться, что это действительно G12+, а не просто красные чернила) .

если машина новая и на гарантии езжай к диллеру они скажут, что за антифриз, а может еще и дольют
я спрашивала, у меня залит Шелл

Не морочь себе голову, просто поменяй на то, что ты будешь знать. Смешивать нельзя разные цвет антифриза приводило к образованию хлопьев. Как правило менять надо один раз в два года ( свойства, понимаешь, теряет)