можно ли поставить аккумулятор большего напряжения чем устройство

какое устройство...

АКБ есть на 6,12 и 24 Вольта... поставишь больше номинала-спалишь как минимум предохранители

АКБ на 24 вольта не видел никогда. Все на 12 (легковые, грузовики и трактора) или на 6 вольт (мото).

Нельзя! Спалишь теристор в кнопке или сам шурик.
Шурик это наверно шуроповерт. 12 вольтового акб нет но есть дохлый на 18 вольт.
Видимо вы его разобрали, там вертикально стоят несколько аккумов.
Необходимо найти именно хорошие акб.
Если оставшиеся 10 не держат 12вольт, то рассуждаем следующим образом.
Напруга падает на три бочки, это значит что три акб не держат, точнее в них отсутствует емкость, а внутреннее сопротивление низкое.
На заряженных акб и холостом вращении напруга не должна ощутимо падать.
Оставьте в корпусе батареи акб нужное количество именно хороших аккумов.
В противном случае быстро убьёте оставшиеся по очереди.
Мощность шурика упадет, что будет вызывать нагрев его обмоток и как следствие он сгорит.

а мысли простые, ставить источник питания соответствующий номинальному напряжению, и емкость не меньше оригинальной

Дело не в вольтах, а в емкости, если у вас аккумулятор был 18вольт 1.2 Ач, а шурик требует 12вольт 1.2 ампер часа. соответственно емкости 10 бочек не хватает, тк она была растянута на все) ) Про силу тока почитай что эт такое)) ) как вариант нужно подсоединить еще 5 бочек паралельно этим дести (почитай что такое последовательное и паралельное подключение) короче не в вольтах дело а в амперах, можно и 8 батареек пальчиковых подсоединить, ток шурик скорее всего вообще еле еле будет крутить, потому что силы тока не хватит

Большого напряжения не в коем случае нельзя, большей силы аккум можно

однозначно нет

Как машина горит видел, если нет то ставь.

Можно ли акумулятор на 20 вольт поставить на шуруповёрт 18 вольт?