Банки и кредиты

Какая фраза написана на каждой долларовой банкноте (на обороте) и что она означает ?

Жанерке Муханова
Жанерке Муханова
83 473
IN GOD WE TRAST.С нами бог. С верой в бога... Как хотите...)))
Лилия Кипова
Лилия Кипова
18 290
Лучший ответ
Жанерке Муханова Именно такой перевод признают американцы - С нами бог (и именно с маленькой буквы слово бог). Я много на эту тему читала. Молодец !
Что у каждого ОН свой, и каждый верует по-своему
СР
Светлана Решедько
56 169
Написано: - С Нами Бог.
Ольга Салыкина
Ольга Салыкина
71 865
На бога надейся, а сам не плошай!
Алексей Коромыслов
Алексей Коромыслов
53 284
In god We trust.
Мы верим в бога.
ВЯ
Влад Яцук
90 921
Ин год ви траст. С детсва помню.
Анастасия Букаренко
Анастасия Букаренко
95 282
Написано, что верят в бога и на него уповают.

А что за бог видно по глазу на пирамиде - это Яхве или Сатана.
Андрей Погорелов
Андрей Погорелов
61 258
Эта фраза переводится как - С нами Бог.

(а не "мы верим в бога")
это устойчивое выражение и оно переводится ТОЛЬКО, как - С нами Бог)
НД
Нурлан Дуйшеев
64 763
Жанерке Муханова Только американцы настаивают на том, чтобы мы в переводе писали слово бог с маленькой буквы и маленькими буквами. С нами бог.
продажность всего и вся
ОР
Ольга Руднева
40 309


Полина Сметанина
Полина Сметанина
35 513
Нурлан Дуйшеев с Нами БОГ!

это единственно правильный перевод и понимание этой фразы)

про ВЕРУ в бога в этой фразе Ничего не сказано)
верим в бога
Dila Akhtamova
Dila Akhtamova
20 412
дословно: в боге мы сильны или с богом мы сильны! а вообще очень много дьявольщины, сплошные 13 и пр. нечисть..
Игорь Маслов
Игорь Маслов
20 033
С Господом Богом и на НЕГО УПОВАЕМ...
Альфред Шигапов
Альфред Шигапов
18 333
Помимо надписи "С нами БОГ" - есть еще куча РИСУНКОВ!!!! Напрмер - глаз в пирамиде!!! !
Никому не верьте!! ! Доллор НИКУДА не уйдет!!!! На нем держится весь мир!! ! УВЫ....
Игорь Весёлкин
Игорь Весёлкин
14 685
Нурлан Дуйшеев А почему "увы"?
когда есть Надежная страна и надежная валюта - зачем желать, чтобы это исчезло? а что взамен?)
ин гад ви траст - -верим в господа и на него уповаем
Оксана Крупник
Оксана Крупник
8 954
Жанерке Муханова Молодец, кратко - с нами Бог
In god we trust - мы верим в бога.
Наталья Железова
Наталья Железова
7 370
В Бога мы верим!
ЛЕ
Люба Ермолаева
3 096
Жанерке Муханова С нами бог (и американцы настаивают, чтобы в русском переводе слово бог писалось с маленькой буквы)
не видел я этих денег ни разу) пришлите чуть чуть - на изучение так сказать)))
Олеся Марченко
Олеся Марченко
2 390
«IN GOD WE TRUST» (На Бога уповаем)
ВШ
Вера Шкапова
1 008
В Бога верим.
Рашит Ахметзянов
Рашит Ахметзянов
281
Жанерке Муханова Смысл другой - С нами бог (и американцы настаивают на том, чтобы при переводе слово бог писалось с маленькой буквы)
in god we trust. верим в господа и на него уповаем
Ольга Ямковая (Мороз)
Ольга Ямковая (Мороз)
277
Жанерке Муханова С нами бог (слово бог - американцы настаивают...чтобы в переводе писали с маленькой буквы)
Мы верим в бога
Усмон Атаханов
Усмон Атаханов
194
IN GOD WE TRUST - С нами БОГ
Павел Сидоров
Павел Сидоров
19

Похожие вопросы