Вернут ли деньги?

Не беспокойся. Деньги она снять сможет и без карты. Просто по паспорту. Приедет. Снимет со счета. И все.

Ее карта заблокировалась автоматически, так как скорее всего не была поставлена на специальное обслуживание за границей... Пусть позвонит по номеру +74955005550 (звонок бесплатный), сообщит, в какой стране находится, и карту разблокируют...

деньги ваши лежат на счет, карта это мусор, кусок пластика, без карты деньги снять нельзя, нужно знать причину блокировки карты, может утеря может долги или махинации, фантазия у тварь банка бурная, карта собственность банка, делает что хочет. Деньги вам точно не вернут, счет вам не принадлежит, вы добровольно перевели деньги, подруга вас может просто кинуть спокойно, а может уже кинула, по этому и карта блокирована. Вам одна дорога в полицию, можно написать в тварь банк о спорной операции и возврате средств. Будут отказывать пишите жалобу. А так если вас не кинули, узнать причину блокировки, или разблокировать, нужно писать заявление или перевыпуск. А вам только ждать и надеятся что вас не кинули

Перед поездкой за границу надо было предупреждать банк о поездке. Снятие наличных за границей само собой вызвало подозрение у банка и они заблокировали. Узнать причины она просто не хочет. Всегда можно позвонить в контактный центр банка. Даже с Эвереста.
Если деньги у вас ушли, значит, ей пришли. Приедет, объяснит банку, что это не мошенники за границей воспользовались копией карты и все наладится. К тому же банк мог заподозрить и как финансирование терроризма прокачку крупной суммы и снятие её за границей. Это нужно заранее учитывать.