В какую спортивную школу отдать мальчика пяти лет для достижения спортивных успехов в будущем

В ту, которую он сам пожелает! А без его желания - бесполезно ждать успехов!

Не думаю, что вы вправе решать это за ребенка. Да и потенциала у него может не оказаться для выбранного вами вида спорта. И вообще в первый раз слышу, чтобы детей в спортивные школы в 5 лет брали. Большинство видов спорта лишь с 7-12 лет начинаются.

А он начхает на ваши желания, когда выростет и пойдет в балетную школу, или в шахматы играть

спортивный успех-это палка о двух концах
во всех видах спорта, ну кроме шахмат или шашек-большой травматизм
мой племмяник футболист. светило блестящее будущее, травма колено в 15 лет и теперь светит только тренерство
тем более научить можно не любомку виду спорта. поводите его на тот же футбол, хоккей, айкидо или каратэ и вам, если тренер конечно хороший попадётся, скажет что подходит вашему ребёнку
а лучше плавание

Если ставить так вопрос -(для достижения спортивных успехов в будущем) тогда не отдавайте. Достижения и спорт нужен не ему, а Вам. Это уже ошибка. Не надо ставить такую цель. Вы не приводите в школду первокласника с мечтой, что он станет медалистом для вашей угоды или мечты. Секция закаляеет воспитывает людей и готовит к новой жизни. Не ставте на него, как на коня. Пусть он сам выберет себе, то к чему у него будет стремление.

Лучше всего отдать в танцевальный кружок. Я бы своего отдала, если было где рядом. Может добиться больших успехов, ну а если не добьется так в жизни пригодится, да и осанка, и походка, и движения красивые.

Я б в бассейн отдал - для физического развития. (с лет 7-ми)
с лет 13 можно на тайский бокс или борьбу (Уметь за себя постоять - мне кажется это важно для любого парня) .

А так, он должен сам найти То что ему интересно....

Хоккей или футбол.