Знакомую, Лену, домочадсы зовут Алёной. Правильно?

ну-если придираться-то Алена это Алена так и есть . Алеся это производное от Александры (да-да.. . как ни странно) -но очень много времени назад Лены стали Аленами, Дианы Динами, Оксаны Ксюшами и т. д. -хотя изначально все это абсолютно разные имена. Как людям удобно-так и называют.

Пусть хоть горшком назовут, только в печь не суют!

Да на здоровье.

Некоторые сами Аленами представляются будучи Ленами (Еленами) по паспорту.

Конечно не правильно. ДОМОЧАДЦЫ.

Да хоть Дусей - если им так нравится.

Да хоть поленом, лишь бы в печь не кинули..

да пусть зовут как хотят.. Если она позволяет..

да пусть зовут, как хотят! хоть Марфушей)) )
у меня племяшка тоже по паспорту Елена, а мы все ее Аленой зовем. И никто не жаловался)))

если ей нравится, пусть как хотят так и называют. моего сына зовут Макс, деды зовут Максимкой.. . Мне пофиг. Если им что и сказать, думаете поменяют обращение к нему? ))

конечно не правильно. скажите своим знакомым, чтобы перестали сейчас же!

Да хоть как пускай зовут. Мою знакомую Олю дома зовут Лёлей. Диму - Митей. Это милые домашние прозвища.

Неправильно. Это разные имена.

Как хотят - так и называют) ) Любовь и Любава тоже абсолютно разные имена, но меня и так, и так называют) ) Или Софья -Соня

Как нравится, так и правильно! Меня тоже официально Леной зовут, а домашние - Аленой) ) И что ттеперь кто-то будет объяснять им их ошибку?