Воспитание детей

В школе задали перевести песню, помогите перевести ?

How 'bout this one?
Di-gu-dat, di-gu-dat, di-gu-dat-dat-dat
Di-gu-dat, di-gu-dat, di-gu-dat-dat-dat
Yeah
Yeah
Rise
Half-alive and stark-raving free and maligned
For encroaching on the purpose of this commercial-free interruption
Due to the prolific nature of this statement
Listener aggression is advised
It’s strange, whenever I see a gun, I think about just how petty you are
And it blows my fucking mind, it blows my fucking mind
These days, I never seem to get enough, I’m tired of this shit, I wanna go home
Don’t waste my fucking time, don’t waste my fucking time
Because anything exceptional gets crushed by common people
With jealousy and ignorance and all their common evils
This planet isn’t special, collections made of clay
I’m waiting for the punishment, I know it’s on my way
Cut, cut, cut me up and fuck, fuck, fuck me up
Cut, cut, cut me up and fuck, fuck, fuck me up
Cut, cut, cut me up and fuck, fuck, fuck me up
Cut, cut, cut me up and fuck, fuck, fuck me up
Cut, cut, cut me up and fuck, fuck, fuck me up
Cut, cut, cut me up and fuck, fuck, fuck me up
Irreverence is my disease
It’s second hand, but you know me
The son of a bitch is on his knees
The last man standing gets no pity
Somewhere on a toilet wall, I read the words
«You form a line to formalize the former lies,» and I finally saw the truth
Something so profound, and it was sitting there surrounded by
The garbage and the stains, another victim of the refuse
Now I’ve been saying this for years, but you don’t comprehend it
I fight hell and I fight fear because I understand it
Androgyny and insults, you try so hard to be difficult
You wanna win the war? Know what you’re fighting for
Cut, cut, cut me up and fuck, fuck, fuck me up
Cut, cut, cut me up and fuck, fuck, fuck me up
Cut, cut, cut me up and fuck, fuck, fuck me up
Cut, cut, cut me up and fuck, fuck, fuck me up
Cut, cut, cut me up and fuck, fuck, fuck me up
Cut, cut, cut me up and fuck, fuck, fuck me up
Irreverence is my disease
It’s second hand, but you know me
The son of a bitch is on his knees
The last man standing gets no pity
With angel eyes and demon seeds
You’re missing what you really need
When all is said and done, you see
The last man standing gets no pity
No pity, no pity, no pity, no pity, no pity
Cut, cut, cut me up and fuck, fuck, fuck me up
Cut, cut, cut me up and fuck, fuck, fuck me up
Cut, cut, cut me up and fuck, fuck, fuck me up
Cut, cut, cut me up and fuck, fuck, fuck me up
Cut, cut, cut me up and fuck, fuck, fuck me up
Cut, cut, cut me up and fuck, fuck, fuck me up
MM
Mira Miss Mira
129
Как насчет этого?

Ди-гу-дат...

Полуживой, безумно свободный и злой

За посягательство на цель этого без прерывания

Из-за плодотворного характера этого заявления

Агрессия слушателя рекомендуется

Странно, когда я вижу пистолет, я думаю о том, насколько ты мелок

И, черт, это сводит меня с ума.

Теперь, кажется, мне никогда недостаточно, я устал от этого дерьма, я хочу пойти домой.

Не трать мое чертово время

Потому что все особенное рушится обычными людьми

Их завистью, невежеством и всем общим злом.

Эта планета не особенная, коллекции из глины

Я жду наказания, знаю, оно на пути ко мне.

Порежь меня и испорть меня (много раз повтор)

Непочтительность - моя болезнь

Она помогает, но ты же знаешь меня

Сукин сын на коленях

Последний оставшийся человек не жалеет

Где-то на стене туалета я читаю слова

<Вы образуете линию, чтобы формализировать бывшую ложь>, и наконец я увидел правду

Что-то такое глубокое, и там оно было окружено мусором и разводами, очередная жертва отбросов.

Итак, я годами это говорю, а ты не постиг этого

Я борюсь с адом и я борюсь со страхом, потому что я его понимаю.

Андрогинность (не уверена, что на русском это так) и оскорбления, вы так усердно стараетесь быть трудными.

Вы хотите выиграть войну? Знайте, за что вы боретесь.

Порежь меня и испорть меня (много раз повтор)

Непочтительность - моя болезнь.

Она помогает, но ты же знаешь меня

Сукин сын на коленях

Последний оставшийся человек не жалеет

С ангельскими глазами и началом дьявола

Ты теряешь то, в чем очень нуждаешься

Когда все будет сказано и сделано, ты увидишь

Последний оставшийся человек не жалеет

Не жалеет

Порежь меня и испорть меня (много раз повтор)

_____________

Прости, если что-то не так, не очень сильна в красивых переводах) Надеюсь, хотя бы примерно смысл понятен стал)
Ирина Ирина
Ирина Ирина
346
Лучший ответ
Аххххххххренеть!!!! С матерными словами....
Beautiful Girl
Beautiful Girl
95 821
У тетя словаря нет? В Яндексе тебя тоже забанили?

Похожие вопросы