Советы новичку.

Для дамы (Вас) самое главное:
Коробка автомат,
двигатель 1.3-1.6 литра,
кузов хэтчбэк,
мягкость подвески,
пробег.

Тут все зависит, цена вопроса. Год выпуска, нужен автомат или нет. У меня механика, и ничего живу))) ) Далее нужны ли комфортабельные плюшки (кондей, гур, и прочее) . Вообще у меня в выборе машины играла цена. Денег было мало, а машину хотелось комфортную.

надёжность экономичность недорогое обслуживание

Что касаемо именно марок, то тут возможности безграничны, все зависит от финансов, я бы советовал девушке поучиться на первые пол года - год ваз 2108, если хочется иномарку то Матиз. Классом выше для начала забираться не стоит.

назначение состояние цена трафик в городе

Безопасность и малые габаритные размеры.

1. цена
2. внешний вид
3. расход
4. эргономика (удобно ли вам за рулем)
при отсутствии стеснения в средствах все пункты заменяются одним - понты...

надо для начала определиться с тем для чего нужен авто. если возить свою попу с дома на работу - то можно брать мелкий поджопник типо поло, фабии, цивика, яриса и т. д. ну а если надо на дачу и в лес по грибы да летом в крым, тьо тут надо думать ширше. определитесь с целями и задачами и потом интересуйтесь что выбрать.
Удачи на дорогах!

согласен с вышесказанным