Что выбрать: Kia Sportage 3, Hyundai ix35, и Ford Kuga ?

Фолькс Тигуан в эти деньги укладывается? Я его советую.

не понятно, на чем вы решили экономить, дизеля Евро 4 много сложнее бензиновых движков по конструкции, дороже в сервисном ТО, дороже в ремонте

Куга молодец, хороший вариант.
Но вот в дизеле сейчас нет никакой экономии - считайте: - переплачиваете за обслуживание, переплачиваете при покупке около 100-150т. (в лучшем случае) , дизель сейчас стоит как 95 бензин (при чем дизель у нас по качеству плохой, впрочем, как и бензин...) , да, расход будет на пару литров меньше, но при этом расходы на содержание будут значительно выше. Динамический потенциал тоже сомнительно, из представленных авто ни у кого нет турбо-дизеля (да и турбо-дизель еще дороже в эксплуатации) , а в обычным дизеле вы ничего не заметите (тем более с АКПП) .
Так что в нынешних реалиях дизель не оправдан уже (кроме редких случаев) . Типы трансмиссии у всех них одинаковы - электромуфта, поэтому во каких-то паркетных качествах они все однаковы, разве что у кого-то будет хуже обзорность, больше свесы, что уменьшит углы въезда/съезда, ну и в дорожных настройках будут чуть различны подвески.
Есть смысл все таки вернуться к бензину.
Тогда к этому ряду еще можно будет добавить Mitsubishi ASX - Outlander, Mazda CX-5 (хотя вариант очень сырой) и CX-7 (если не смущают расходы на топливо) , Nissan Juke, Subaru XV (тоже рановато, слишком новая модель) , Forester, Renault Koleos.

Куга -наверное нет-на вторичном рынке редкий гость, продать сложнее будет и денег потеряете больше. А между Киа и Хундай знакомый (для жены )взял Хундай-с его слов идет помягче спортейджа. Но дизель? -их везут в Россию в дорогих комплектациях, те цена изначально завышена, топливо плохое-всю зиму мучиться с запуском-имеет ли смысл?

Ford Kuga