Какой автомобиль подойдет для новичка?

Да, действительно обе очень надёжные. Но... Фолькс будет постарше, а поэтому риск нарваться на убитую машину куда выше, чем купить убитый Логан.
Но, если брать в учёт, что обе машины в хорошем состоянии, то действительно по надёжности они равнозначны.
Однако Логан будет экономичнее. Его целесообразно брать для поездок по городу и на дачу.
Если ездить на большие расстояния, то лучше брать Пассат: он больше, тяжелее и гораздо комфортнее. В него можно посадить большую семью и все будут чувствовать себя комфортно. В отличии от дубового Логана, в котором шум мотора на трассе просто выводит из себя, Пассат в десятки раз мягче и тише. Кроме того, тяжёлый вес авто делает машину безопаснее и устойчивее на трассе. Легкий Логан легко может уйти в занос с плохими последствиями.

https://www.youtube.com/watch?v=_7qvASVXUKU - обратите внимание, Логан занесло на сухом асфальте на весьма малой скорости.

Резюме: выбирайте между целью поездок. Для города лучше взять Логан, для трассы и путешествий на большие расстония и, если вы ценитель комфорта, то лучше брать Фольксваген.

в-3,какой мотор?

Т-34

Чем новее будет автомобиль, тем меньше будет с ним проблем. Я понимаю, что содержать машину можно по-разному, можно ушатать и за год, а можно пользоваться десять лет и продать в неплохом техсостоянии. НО! Вы думаете о покупке десятилетней машины (06-08 год), а тут проблем не избежать как бы этого не хотелось.
Про ВАЗ - не стОит думать, что приобретая их продукцию вы обязательно будете в чём-то там разбираться и постоянно ремонтировать. На данный момент владею "Ларгусом" и за полтора года эксплуатации была заменена лишь одна лампа в левой фаре и.... всё на этом.
К чему это я - а к тому, что чем новее будет автомобиль, тем лучше и пусть это будет ВАЗ - страшного ничего в этом нет...

Пассат. Если из бензиновых, то оптимально подойдет 1. 8. Из дизелей лучше брать форсированную версию, потому, что 1. 9 дизель ( 64 л. с. ) слабоват будет. Минус - это возраст и пробег, хотя смотря как делалось обслуживание. Найти более менее живой вариант. Естественно, доводка до ума потянет копейку. Главное ставить качественные детали будет еще лет 10 " ходить ".

Хочешь ковырятся с ремонтом бери Passat B3, хочешь ездить без проблем бери Renault LOGAN

мой первый стал Hyundai Accent II (ТагАЗ) 2006 года . пробег 80 тыс .км.. механика 16 клапанов .102 лошади ...за 200 тыс руб ) на бампера приделал парктроник 5 тыс р.... и поменял амортизаторы на усиленные 7 тыс руб.. .стала повыше ...мне нравится! продавать не хочу! за 2 года проехал 15 тыс ..км.. мотор даже не чихнул ни разу! на 92 бензине !..неделю назад добавил в мотор и коробку присадку ресурс за 300 руб.... мотор стал шустрей работать .и чистили мне еще инжектор! аккумулятор новый купил ...поменял везде ремни и масла . все работает как часики ...на других не ездил ..так что думаю это самая крутая тачка ))) вот она на базаре ждет меня ) да налог пришел 2550 руб.. на неё .. и лампочка перегорала правая .. и все сюрпризы )