что лучше SONY Alpha DSLR-A580 kit ( 18-55mm F3.5-5.6 ) или NIKON D3100 kit ( 18-55mm f/3.5-5.6G AF-S VR DX NIKKOR )

Из этих двух - несомненно Сони, она выше классом, на голову. Нет проблем с оптикой (как у беотвёрточного никона").

Просто объективно камера лучше.. .

Не понимаю, откуда тут такое единодушие за Никон 3100. ИМХО - совершенно, предельно простая и геморройная камера.

Один хрен. поймите Вы, главное не ведь не в камере, особенно когда речь идет об аппаратах с матрицей одного и того же типоразмера, а в фотографе и в той оптике, которую он с той или иной камерой будет использовать. Это же зеркалки, а не мыльницы, их из других соображений выбирают. Тут надо как минимум знать, что:
1) Основным преимуществом зеркалок перед мыльницами является возможность использовать СМЕННУЮ узкоспециализированную оптику, которая стОит в 2-3 раза дороже самой камеры. Для макросъёмки придется купить один объектив, для портрета - другой, для пейзажа - третий и т. д. В комплекте же с бюджетной универсальной оптикой (а именно с такой зеркалки начального уровня и продаются. Тот эе самый 18-55 - классический пример такой плохенькой и дешевенькой оптики. ) зеркалка ни чем особо не лучше просто хорошей мыльницы-просъюмерки, которая, к тому же, в автоматических режимах работы, даст фору любой зеркалке.
2) БОльшая часть возможностей зеркалки станет доступной для использования лишь при свободном владении работой в ручных режимах управления экспозицией и хорошем понимании сути и физики процесса фотосъёмки. В противном случае возможности камеры так и остануться лишь возможностями, деньги за которые уплачены, а пользоваться которыми Вы не cможете.
Т. е. Вы должны быть и технически, и материально (это как минимум +30-50т. р. к стоимости самой камеры на хорошую оптику) готовы к переходу на зеркалку, которая сама по себе отнюдь не обеспечивает автоматический прирост качества снимков по сравнению с мыльницей.

Если считаете, что всё это у Вас есть (опыт и средства) , то просто берите любую, самую недорогую, камеру любого производителя, которая лучше в Вашу руку ляжет, т. е. покажется лично Вам более удобной. В одном и том же ценовом диапазоне камеры разных производителей отличаются только эргономикой и дизайном. Оставшиеся деньги вложите в приличную оптику.

Если же нет у Вас этого, то зеркалку Вам брать рановато ещё. Этот класс камер, по большому счёту, расчитан на достаточно грамотных и вдумчивых фотографов, для которых фотография уже стала серьезным хобби, в которое они готовы и вкладывать серьезные деньги (десятки т. р. в год) , и тратить уйму времени.
Посмотрите в сторону просъюмерок типа Fuji S200EXR, Canon G11, Canon S90. В большинстве случаев, а тем более в автоматических режимах съёмки, эти камеры ничем не уступят зеркалкам, а кое в чём и превзойдут их. Что касается функциональной оснащенности, то эти камеры ни в чём не уступают зеркалкам и имеют всё, что необходимо для того, чтобы УЧИТЬСЯ СНИМАТЬ

Никон, естественно.

никон.. . хотя.. . понимаете ли.. .

хотя картинка в зеркалках горазо больше зависит от качества стекла. К примеру:
Ежели да к Соньке - да купить топовое стекло за 1,5 штуки баков - то разницы накакой не будет, особливо ежели в RAW шшолкать

и от "прямости рук" фотографа. Короче - берите ту, которая "в руку ляжет"

тьфу. . посмотрел. Однозначно Сонька. Это более новая и крутая модель. Стекло приличное позже докупите)))

Тоже за Никон. Для низ выбор оптики больше, даже для безмоторных тушек.

повторюсь... .
в одной ценовой категории все производители производят товар с примерно одинаковыми потребительскими свойствами - это закон рынка.
все прочее - это уловки маркетологов, не имеющие ничего общего с реальными потребностями пользователей.
вот к примеру - Rayne Red Fox - типичная жертва маркетологов :) свято верящая в непогрешимость, или наоборот погрешимость той или иной марки

Я смотрю здесь собрались одни ненавистники Сони ..,но господа - будьте объективны, видь 580-я сонька - это уже камера для продвинутых любителей, а Никон 3100 - это начальный уровень !(как например 290 - я Сонька)

Никон... сони говнистые зеркалки делает