Nikon d40. Пробег 23 тыс. Не умрёт через два дня? body - за 5-6т. р. - адекватно пробегу?

Я бы купил почти не глядя, - плюс штатный б/у зум к нему, за 2 т. р, или не б/у за 3 т. р.
Плакаты Вам не печатать, а за 8 т. р. Вы ничего лучшего не купите.
Единственная альтернатива за эти деньги - псевдозеркальный суперзум, - если не собираетесь в недалеком будущем покупать более мощную камеру с байонетом F.
Гарантированный пробег затвора у Nikon этого класса, едва ли не 50 000 кадров; но - это далеко не средний пробег, а ГАРАНТИЙНЫЙ. Скорость серийной съемки у этой камеры низкая, так что, затвор едва ли работал в тяжелом режиме.

бери и не думай, проверь только, чтобы не вскрывали его и работал, и батарею тоже

Нормальная цена. И хороший выбор - это простой, честный и надёжный аппарат с почти никогда не промахивающимся ББ и экспопарой в "автомате", отличная цветопередача.
Не должен умереть через два дня. Насколько я помню, у него гарантированный ресурс затвора 50 тыс - это только гарантированный, а фактически он может нащёлкать и 100 и 150 тыс.

Что- то на верится, что такой пробег. Его не пользовали, что-ль? Наверное, второй или третий круг...

У знакомого 60 тыс. пробег и сдаваться не собирается!

Фигня полная. Ладно бы еще d60, пусть подороже. Или вам чисто матчасть учить, а качество фото не важно? Ибо там матрица доисторическая. И сдохнуть правда может в любой момент.

D40 хоть и старая, но действительно хорошая камера, отличный вариант получить полноценный фотоаппарат по цене простой новой мыльницы. Затвор у кого-то и 100 тысяч переживает, почитайте в интернете темы владельцев. Так что думаю еще послужит Вам.