на Nikon D40 есть объективы похожие на "Гелиос 44"? и какие?

Есть на много лучше - Никкор 50мм с дыркой 1.4 Только ничего нового там не увидите. Будет тоже самое, что на вашеи обьективе с выставленным фокусом 50мм. , только светосила чуть больше.

А что надоело то, конкретно можете сказать. Или как в анекдоте
Если мужчина говорит, что ему нечего одеть, значит у него нет ничего чистого.
Если женщина жалуется, что ей нечего одеть, значит у нее нет ни одной новой вещи.

Не, если есть деньги, причем лишние, то конечно купить, поиграться можно все что угодно.

Объясните, чего именно нового вам хочется - станет возможным посоветовать вам что-то.

А иначе - не понять. Похожие на Гелиос - по форме? Цвету? Светосиле? Фокусному расстоянию? Отсутствию автофокуса? Низкому качеству?

58/1.2 Noct-Nikkor - очень хороший мануальный объектив. И в комиссионках есть.
Одна загвоздка: стоит он 135000 рублей.

Ох, ребята, ну что вы распинаетесь перед Дашей? Она же не говорит, что она умеет или любит фотографировать, она говорит, что 18-55 ей НАДОЕЛ! Вот она им фоткала-фоткала, а все получается унылое говно (и это на легендарной Д40!). Ну надо же понты раскинуть, Гелиос - это мыльное тупое мыло - прикрутить, чисто для фотодрочерского понта.
Тъфу, даже продолжать не хочу....: -(((((((((((((((

придётся изучать режим "М". экспозамера не будет. готова?

1. Вам потребуется переходник М42-байонет Никон
2. не будет автофокуса, т. е. ручками крутить.
3. Если интересуют советские, то можно попробовать Юпитер 37А
4. Фото (портреты) смогу выслать на емейл. Нужно?