КАКОЙ ФОТОАППАРАТ КУПИТЬ? СМ. НИЖЕ

kit, это набор боди + объектив, иногда бывает два. ФР это фокусные расстояния объектива. для начала лучше взять кит. если берете с двумя, обязательно смотрите, чтобы тот у которого длиннее фр, был со стабилизатором иначе смаз обеспечен, фотографировать на длинных будет сложнее, лучше китовый объектив взять 18-105(18-140) для никона и 18-135 для кэнона со стабилизатором. кэнон 600д или никон д5100, но желательно, чтобы ваша дочка сначала подердала их в руках, поснимала, какой ей будет удобней тот и брать. особой разницы в них нет, но говорят кэноны получше снимают видео, но это к фотографии не имет ни какого отношения.
про большой вес этих камер вам верно сказали и про траты тоже верно.

можно рассмотреть третий вариант. присмотритесь к супер зумам. у них один объектив на все случаи жизни. лучше будет фирмы фуджифилм, у них чуть покрупнее матрица, чем у компактов, и есть ручные настройки и стоит на много дешевле зеркалки с универсальным объективом. для начала самое оно.

Мы купили Canon EOS 650D с китовским объективом. Бюджетненько, с картой памяти в 25 уложились. Позже купили 2 объектива. Мне нравится съемка.

Canon EOS 650D

Купите дочке Никон Д5100 с комплектным объективом Никкор 18-105VR.Пусть учится фотографировать.

Все всегда зависит от Ваших финансовых возможностей. Оптимальным было бы приобретение одного из наборов:
- Canon 70d с объективом 18-135

- Nikon d7100 с объективом 18-140

- Sony a6000 с объективом 18-105 или (дороже) 16-70

В любом случае, для макро потребуется дополнительный объектив, а для съемок вдаль лучше пользоваться более дешевыми камерами.

Преимущества и недостатки каждой модели могу описать письмом, если пришлете свои вопросы.

Фотокамера любая, а вот объективы разные.

Не надо, ничего не надо из того, что советовали. Может оказаться безполезной тратой денег. Дети, они не предсказуемы. Завтра она захочет автомобиль. Учиться лучше на том, что не жалко если "убъешь" или перехочешь. Купите мылиницу. Но мыльницу хорошую. Если желания уйдут - не жалко и в семье останится фотоаппарат достаточный для фоток в альбомчик. Если желания остануться - приобретется опыт и определится сама, что ей надо.
Открою секрет - многие уже владеющие "крутой" техникой покупают себе мыльницу и фотографируют ею чаще.

Nikon
D3100 Kit 18-55 VR оптимальный
вариант для начинающих

раз учится, не отбивайте охоту 650 ым возмите 60D
лучше один объектив для начала, Смена объектива-процесс аккуратный, злоупотреблять им не надо. Лучше вспышку внешнюю ей купите 580ую или 430ую

Не надо заморачиваться. По отдельности будет сильно дороже, чем в комплекте. Судя по вашему вопросу брать из профи серии за несколько тысяч евро вы явно не будете, а потому берите КИТ.

Зеркалки - камеры тяжелые.
Обратите внимание на системные камеры - те же возможности, то же качество. . Например Сони NEX 5

Поддерживаю Я не ангел, но и мир не рай!!!
Важны момент: если дочка учится фотографии, то она наверняка уже знает чего хочет. Лучше вместе с ней или как предложили конверт или подарочный сертификат) )
Если бюджет не позволяет то посмотрите камеры попроще Кэнон 1100Д и никон Д3100, они по прозе но по качеству не уступают указанным выше моделям. Объективы те же для никона 18-105мм, для кэнона 18-135 IS STM

универсальных объективов на все случаи жизни НЕТУ, дочка попользуется этими стеклами и сама поймет какие ЭФР ей больше нужны и докупит чего не хватает.

На 1 время возьмите kit с 2 объективами, они покроют все ФР, а дальше уже подберете объектив под определенные задачи. Насчет марки: Canon или Nikon, ИМХО

У вас невнятные требования.
1. Сколько денег не жалко?
2. Какой максимальны вес должен быть у камеры?
3. Вытекает из п. 1 - какое качество нужно: любительское или профессиональное.