Посоветуйте хорошую зеркалку в районе 35-50 тыс

Хорошая зеркалка за $500 - вряд ли будет хорошей.
Возьмите лучше хорошую SLR-Like (за 35 000 руб уложитесь, если на другое нет.)
Тем более, что навыки первоначальные.
Начните со средних камер.
Там вам и макро-съемка и съёмка телевиком. Не говоря уже о портретной.
Разницу вы не заметите (меня они так или иначе до сих пор устраивают), а когда заметите, тогда уже и вырастете до чего-то более серьёзного.

на вторичке за эти деньги можно купить скажем Canon 60D не с самым плохим объективом

Никон Д5300.Стоит 37 тыс. руб.

модель от Пентакс; Pentax K-70(45,990руб.)

https://prophotos.ru/reviews/cameras Никого не слушай, а вот этот журнал покушай!

Сони

Lumix lx100, т. к. в системной камере, чтобы получать хороший результат нужны хорошие объективы (от 500$ и выше), в ваш бюджет не укладывается. Да и зеркальный - антикварный.

Первоначально определитесь с "именем", затем, "...для съемок природы, портретов..." следует рассматривать оптику, потому, что "для природы" она одна, а "для портретов" - другая, а уж потом подумать на какую тушку её цеплять, если, конечно, Вас интересует результат.

ничего особенного и сногсшибательного вы не приобретете. Гораздо важнее будут знания, которые вы сможете получить и приложить к получению снимков.
А так - любой комплект, который получается за эти деньги, это все равно будет (если новым из магазина) камера начального уровня с базовым китом.