Привет всем любителям и профессионалам фото, возник вопрос...

AF Nikkor 50mm f/1.8D это один из худших объективов в истории Никон и, если получится, его продать это будет удача.
Несомненно, для портрета надо покупать Nikkor AF-S 85mm f/1.8 G, если камера с отвёрткой, то можно Nikkor AF 85mm f/1.8 D по оптическим характеристикам они не сильно отличаются.
Что касается Nikon AF Nikkor 35-70mm f/2.8D это неплохой объектив, особенно если у Вас не новая камера с невысоким разрешением. Вполне применим и для портрета (ужо точно много лучше чем AF Nikkor 50mm f/1.8D.
НО, есть много НО.
- выбирать этот объектив надо очень тщательно, он жуткий пылесос и имеет склонность к заведению грибка. Чистка обойдётся дорого
- к помпе (причем обратной) надо привыкнуть и не всем это удаётся
- крутит и двигает передней линзой, про полярики и градиенты можно забыть
- тяжёлый

Я думаю, стоит - не ахти какой, но всё универсал.

Оправданно

Нет. Для съемки портретов купите довольно бюджетный Никкор 85/1.8, им и животных поснимаете.

он старый и мыльный. Этот объектив разрабатывался еще для пленочных камер. Единственное его достоинство - это низкая цена. Если любите колбасу без мяса за 200 руб/кг, тогда это ваш путь.
Фотография - дорогое удовольствие и сэкономить тут не получится. Купив одно дерьмо вместо другого вы ничего не выиграете.

35 - 70 более универсален, светосила достаточна