Как думаете, стоит ли мне купить Instax mini 9?

Вам нечем гвозди забивать? Так она и для этого не годится - слишком легкая.

Примитивная игрушка, при этом ещё и довольно дорогая в эксплуатации.

Не думаю. Стоит.

лет 20 назад может и можно было купить

Дорогая игрушка. Не нужно её покупать.

Если интересна моментальная печать или данный формат фотографий, то я бы купил не камеру, а портативный принтер, а фотографировал бы на мобильник. Такой вариант как по мне удобней и в съемке, и в последующем отборе и обработке фотографий перед печатью.
Все кадры подряд печатать никаких бабок не хватит. А наснимать кучу фоток и затем отпечатать пару карточек для себя и друзей на память - звучит неплохо.

лучше купи InstantKon RF70 от MiNT

Смотря чего вы хотите. Поиграться можно, прикольные карточки делает, но картриджи дорогие

Покупай

Мини же, лучше мах премиум вип с2281337

на том же овито за этот ценник есть игрушки поинтереснее

к примеру:
SAMSUNG NX2000 body

SAMSUNG nx1000 kit +wifi
Nikon 1 j3 kit +wifi
Panasonic GF2 kit

Nikon AW110 - привет подводный ил! +wifi
Canon SX610 +wifi
Canon ixus 510 +wifi
samsung ex 1

в Москве будки с печатью в мини-формате с устройства найти можно

Не стоит. Поиграетесь пару раз р забудете. Качество такое себе

Я думаю, что конечно стоит. У меня у самой такая (если что, то брала тут instaxmini.ru ) Маленький корпус и небольшой вес это огромный плюс этой камеры. Всегда беру её с собой на прогулку или в путешествие