Помогите определиться с выбором камеры.

Новичку я посоветую фотоаппарат для новичка: D3300... только бы Навальный не увидел мой ответ... :-0

Все варианты - не ахти, но я бы выбрал Nikon D5100.

Из этих Nikon D5100.Д90 камера с хорошей эргономикой и управлением, при хорошем освещении работать с ней одно удовольствие. С ухудшением условий освещения результат будет тоже ухудшаться. У Д5100 нет такого удобного управления, как у Д90,но за то матрица лучше.

Про бессмысленность камер 5ххх и 3ххх особенно старых я Вам уже писал.

Что касается Nikon D90 + портретный объектив
D90 первая камера просьюмерского класса с CMOS матрицей и закономерно она несёт в себе все проблемы-недоработки переходного периода. По мне, так её предшественница D80 (последняя с CCD) и лучше по картинке и дешевле.
"портретный объектив" - это какое то абстрактное существо, по моему опыту не особо грамотные фотолюбители так часто называют объективы ни разу не портретные, типа 50/1,8.
Я ещё раз Вам повторю, ищите
Nikon D200 + Nikkor AF-S 18-70mm f/3.5-4.5 G IF-ED DX
D200 это камера профессионального класса, хоть и старая, но производительная и с хорошим цветом, в отличии от перечисленных Вами, которые корёжат цвета в тенях/светах и выдают отвратительный скинтон. А ещё, им можно забивать гвозди и он имеет пыле-влаго защиту.
Nikkor AF-S 18-70mm f/3.5-4.5 G IF-ED DX - это лучший китовый отбъектив за всю историю Nikon, он и светлее и качественней современных китов.

Nikon D90 - худший

========

если брать Nikon D5100 и Nikon D3300, то
Обе камеры имеют одинаковые параметры: HDMI, Бесшумный режим, Видео 1080@25p, Видео 720@25p, Вспышка, Максимальное ISO, Микрофонный вход, Минимальная выдержка, Сменный объектив, Х-синхронизация.

Nikon D5100 лучше по следующим параметрам: HDR фото, Глубина цвета фото, Динамический диапазон (на 6%), Поворотный экран, Предел дифракции F/ (на 23%).

Nikon D3300 лучше по следующим параметрам: Камера моложе (на 3 года), Аккумулятор (снимков) (на 5%), Вес камеры (на 18%), Видео 1080@50p, Матрица (на 49%), Серийность (на 25%).

В итоге, Nikon D5100 лучше на 1%.

Nikon D5100 берите.

Nikon D5100, хотя, по сути, хрен уксуса не слаще. Обратите внимание на ФФ.

1. https://club.foto.ru/forum/78/742594
2. https://forum.ixbt.com/topic.cgi?id=20:29123
3. https://club.foto.ru/forum/78/731025
D90 - модель более высокого класса (эргономика, функциональность) + объектив наверное "полтос" 1.8 (что неплохо), но у D5100 матрица лучше (модель более новая + поворотный экранчик). А D3300 самая любительская, но у неё матрица лучше всех (она самая новая из этих).
Выбор не простой...