DX объективы на Nikon D3200

...стекло от ФФ на кроп нормально а кроп на ФФ будет виньетирование

Если упрощённо, то объективы для КРОП камеры меньше диаметром и для камер своего сегмента это нормально и меньше габаритами и весом, а полный кадр такие объективы просто не смогут покрыть.

Фотоаппарату Nikon D3200 можно одеть объективы DX и FX, ему без разницы, циферки фокусных расстояний на объективах DX написаны истинные, без поправки на кроп, что бы никто не путался. А если на полнокадровый фотоаппарат надеть DX объектив, будет хуже, получится примерно вот такой кадр:

На кропе 50мм. так и будут 50мм., но угол обзора будет, как если бы установили объектив 75мм. Это ещё называют ЭФР (эквивалентное фокусное расстояние) 50х1,5=75.

Единственным отличием DX объектива от полнокадрового является то, что он не покрывает полного кадра. И запомните, на ВСЕХ объективах для системных камер указано фокусное расстояние (ФР) и оно не зависит от камеры. Не следует путать с Эквивалентным фоксным расстоянием (которое Вас и интересует) ЭФР=ФР* кроп фактор, для ФФ камеры кроп фактор равен 1, для D3200 КФ=1,5

на DX объективах указано фокусное для фф, но да размер оптики там покрывает только кроп матрицу, а фф объективы покрывают соответственно фф но на кропе камера берет центр построенной объективом картинки, но фокусное обозначенное на объективе надо всегда умножать на кроп чтобы получить реальный угол получаемый в итоге

35мм 1.8 DX это 35мм будет и на фф, просто там будет виньетка, но по картинке это все еще будут 35мм в то время как на кропе это при 35мм будет показывать как 52,5мм но виньетки не будет ведь DX объективы полностью покрывают кроп матрицу, а на ФФ края будут затемнены ибо они будут вне окружности рисуемой объективом на плоскости