Nikon D5600 или Canon EOS 77D. Что купить в 2021 году?

Nikon D5600 имеет матрицу получше - для ночной съемки это хорошо, но если душа лежит к Кэнон, то нужно брать Кэнон потому что разница не велика:
https://www.dxomark.com/Cameras/Compare/Side-by-side/Nikon-D5600-versus-Canon-EOS-77D___1139_1156

...интересно - а в 2022 будете опять фотик менять?

кэнон РП покупай

...если например брать к Nikon объектив 18-140 а к Canon 18-135 то картинка мало чем будет отличаться как уже сказано 77d повыше классом и скорее подороже... я за Canon

Этот Кэнон получше будет

А почему вы зациклились на этих двух моделях?
Посмотрите Никон Д7200,или Кэнон 80Д.

Из этих двух, для обозначенных Вами целей, конечно же, Pentax K70 безусловно выигрывает по всем пунктам. :-)

P.S. Ночью все кошки серые, а у всех фотоаппаратов проблемы. Фотография это светопись, нет света - нет писи. А потому, результат съёмки в условиях низкой освещенности зависит не столько от фотоаппарата, сколько от грамотности фотографа.

"Посоветуйте пожалуйста" - советую: всё из перечисленного - это покупка козе баяна. Без необходимой оптики, штатива и хорошего опыта съёмок, вас ждёт фиаско.
Canon EOS 77D - это вообще погремушка из разряда "Давай, до свидания!". Никому он не нравится, сколько о нём ни читал, сколько фоток с него ни видел.
Nikon D5600 - вообще бессмысленная покупка. Всё равно камера чисто начальная по всем параметрам. Лучше уж взять Nikon D3300-3500 какую-нибудь и к ней офигенное стекло под ваши задачи.
Иначе я не знаю, что вам посоветовать, кроме как "копите деньги". Ах да, копите еще на нормальный комп с большим и качественным монитором, подходящим для обработки фото.

Обе камеры имеют одинаковые параметры: HDMI, HDR фото, WiFi, Бесшумный режим, Видео 1080@25p, Видео 1080@50p, Видео 720@25p, Вспышка, Глубина цвета фото, Интервалометр, Микрофонный вход, Минимальная выдержка, Поворотный экран, Сенсорный экран, Сменный объектив.

Nikon D5600 лучше по следующим параметрам: Аккумулятор (снимков) (на 36%), Вес камеры (на 28%), Видео HD 120ps, Динамический диапазон (на 5%), Матрица (на 6%), Предел дифракции F/ (на 6%).

Canon 77D лучше по следующим параметрам: Система автофокуса, Камера моложе (на 1 год), Автофокус видео, Верхняя ЖК-панель, Максимальное ISO (на 33%), Серийность (на 20%), Стаб для фото, Х-синхронизация.

В итоге, Canon 77D лучше на 14%.
=================
g-foto.ru/dva.acti.1111-266-275.html

Nikon D5600 поинтересней будет, для пейзажей (матрица получше и цвет) и для ночных фото (шумов меньше на высоких ISO). К Canon оптика любительская и не очень дешевле... А лично себе я бы купил Sony SLT-A77 II ( https://prophotos.ru/reviews/15872-vybor-prophotos-sony-slt-a77-ii ).

Кэнон 77Д и не раздумывай

Я за Кэнон

мой голос за Canon EOS 77

А вы аппарат по году выбираете типа модно/немодно?
Тут больше от оптики зависит. А по вопросу Кенон повыше классом, больше точек фокусировки, доп. экран, но у Никона поворотный дисплей. Оба кропы.... Выбирайте сами, что вам больше необходимо.