Почему фильмы,снятые по книгам,очень часто намного хуже,чем сами книги?

потомучто режисёри чёкнутые

Практически всегда хуже, поэтому я и не люблю смотреть экранизации. У каждого ведь свое вИдение. Трудно передать в кадре ощущения, описанные автором.

Очень редко, но бывает и наоборот... .

Книга "Эра милосердия" - фильм "Место встречи изменить нельзя "

"Семнадцать мгновений весны" помоему тоже лучьше книжного оригинала....

Потому что кинематографисты ищут кассовый сюжет, а если книга не такова, ее начинают перекраивать.. Что часто вызывает гнев автора. Но что этот гнев по сравнению с машиной кинобизнеса...

по тому что идут час-два, а книгу огогоо сколько читать надо

наверное потому, что у постановщика фильма и того, кто смотрел филь, заранее прочитав книгу - разное видение смысла

Слишком много вырезают, переделывают, не сериал же им по одной книге снимать =)) Да и к тому же у режиссеров и сценаристов зачастую какое-то совсем специфическое видение литературного произведения. Самым большим разочарованием стала экранизация Дозоров Лукьяненко, вообще заново всё написали (

потому что читая ты представляешь то что заложено твоими идеалами, а в фильме смотришь то, что хотел видеть режиссер, и ясное дело что вкусы не совпадают и одни и те же ситуации вы видите с разных ракурсов . Вот читаешь какую-нибудь книгу про дивную красавицу, в твоем понятии она например стройная брюнетка с точеной фигуркой и маленьким заостренным носиком, а в фильме снятой по книге ты видишь носатую страшную почти пожилую даму с лошадинной мордой (в твоем конечно понимании, а режиссер может быть увидел в ней ту самую богиню красоты) . Плюс в книге есть те детали которые невозможно передать через экран, проще описать запахи и ассоциации словами, чем показать это в фильме. В книгах ты сопоставляешь себя с героями, а через экран ощущаешь лишь свидетелем

Бывает часто, но не всегда. Мне к примеру фильм Сумерки нравится больше, чем книга по которой он снимался)

восновном снимают америкнцы а они снимают не по книгам а по комиксам

Потому что режисёры надеятся получить много денег и всовывают туда неуместные спецэффекты, актёров...