Почему фильм Полет над гнездом кукушки так называется?

Ведь само понятие «гнезда кукушки» столь же абсурдно и многослойно, сколь «заводной апельсин» или «с широко закрытыми глазами» . Такой же нонсенс содержится в психической больнице, большинство пациентов которой являются добровольцами. И если, исходя из намеков скандально-правдивого Кена Кизи, принять лечебницу за гнездо птицы, которая не растит, не воспитывает, не поднимает своих детей, то кто, согласно с его же названием, пролетает над ним? Рэтчед ли это, которая по книге является кукушкой, наплевательски относящейся к подопечным; МакМерфи ли это, который, как правильно было сказано, выкидывает своих «братьев» из «гнезда» ; или Тайбер, Мартини, Хардинг, Чизвик, которые в любой момент могут покинуть дурдом

cuckoo’s nest грубо говоря наш аналог слову "дурка"
говоря приличным языком "гнездо кукушки" у них это банальная идеома (устойчивое выражение) , означает психиатрическую клинику.
Всё просто)

А кто эти жители дурки, как не птенцы кукушки?)

Кукушка, это система. И меня вытащила на ответ!

Потому, что поставлен по книге " Полет над гнездом кукушки " !

потому что у автора есть воображение

ты книгу почитай и поймешь, в фильме этого нет.

ф вы его внимательно смотрели? а чем отличается кукушка от других птиц?

Это из книги, по которой снят фильм. Там у Вождя в голове крутится считалочка, где есть эти слова. Рекомендую, книга - супер