Чаще то, что снято по рассказам - круче!
"Джони Мнемоник" (рассказ Гибсона совсем как-то не впечатлил)
"Ночной лётчик", "Кладбищенская смена", "Давилка" по рассказам Стивена Кинга - все они на порядки круче самих рассказов! )
"Крикуны" (Филип Дик великий писатель, но фильм снятый по небольшому рассказу тоже превзошёл оригинал! )
+++
Лично мне понравились больше книг следующие экранизации романов:
1. "Ромовый дневник" Брюса Робинсона (по самому скучному роману Хантера С. Томпсона)
2. "Бойцовский клуб" Дэвида Финчера (смог он у Паланика, который безусловно является великим писателем современности - найти и выбросить всё лишнее и грамотно олицетворить главных персонажей! )
+++
Кроме того радуют всякие эксперименты кино над классикой. .
Например "Китаянка" Абеля Феррары - это Ромэо и Джульетта на современный лад. . где Капулетти и Монтеги заменены на Триаду и Итальянскую мафию. .
Или "О где же ты, брат? " Коэнов.. . доже неплохо по Гомеру прошлись)
Такие вещи не в коем случае не круче оригинала, но местами интереснее, потому как открывают что-то новое в интересном старом!)
Кино и театр
Какие фильмы вы видели, которые были интереснее книг????
Григорий Спиридонов
2 215
Только один: "За спичками. "
Сергей Рыжов
96 134
Интервью с вампиром.
Мария Ковзелева
46 651
Кладбище домашних животных (Стивен Кинг)
лично мне книга показалась хуже фильма.. увы
лично мне книга показалась хуже фильма.. увы
Ирина Смольникова
Да ладно.. фильм вообще - дешёвый шлак!))
А книжка Вам не понравилась, потому-что вы читали сокращённую версию, в которой половину сцен придумал переводчик Эрлихман, у которого не хватало текста... Долгое время в нашей стране такое вот издевательство над романом печаталось.. там значится перевод "Кэдмэн". Вот в "Кэдмене" весь Кинг - отсебятина работающих там людей!)))))))))
Об этом сам Эрлихман сознался в своей книге, посвящённой Кингу!)
Почитайте этот роман в переводе Багрова, Тишина, или Грибанова..
А книжка Вам не понравилась, потому-что вы читали сокращённую версию, в которой половину сцен придумал переводчик Эрлихман, у которого не хватало текста... Долгое время в нашей стране такое вот издевательство над романом печаталось.. там значится перевод "Кэдмэн". Вот в "Кэдмене" весь Кинг - отсебятина работающих там людей!)))))))))
Об этом сам Эрлихман сознался в своей книге, посвящённой Кингу!)
Почитайте этот роман в переводе Багрова, Тишина, или Грибанова..
Лангольеры
Фильм гораздо интереснее, хотя и точная копия рассказа
Фильм гораздо интереснее, хотя и точная копия рассказа
Сергей Сажин
27 837
Ирина Смольникова
это не рассказ, что говорит о том, что Вы не читали их, а выводы делаете!)
согласна, что книги интереснее. Есть и исключения, например фильм "На Верхней Масловке" лучше книги Дины Рубиной благодаря потрясающей игре Алисы Фрейндлих и Евгения Миронова.
Нет таких. Книги всегда интереснее.
Виктория Мокшанкина
1 820
Светлана Соколова
неправда! Есть и такие!))
Так не может быть ИМХО.
В книге, видеоряд создаешь сам и проживаешь вместе с героями, а фильм это то что тебе показвыют В урезанном виде и по осмыслению: сценариста, режиссера, оператора и в исполнении навязанного вам образа (артиста)
В книге, видеоряд создаешь сам и проживаешь вместе с героями, а фильм это то что тебе показвыют В урезанном виде и по осмыслению: сценариста, режиссера, оператора и в исполнении навязанного вам образа (артиста)
Светлана Соколова
достали эти ИМХОтепы!
Сергей Рыжов
"За спичками" смотрели? А оригинал слабо прочитать? ;o)
Светлана Соколова
это говорит, друг о том, что ты мало читаешь и мало смотришь... и если ты такого кина не видел, что тебе больше понравилось чем книга - это не значит что их нет!))
Александр Бочкарев
Еще раз говорю что человек индивидуален, и фильм за спичками мне не понравился, а уж читать книгу не собираюсь.
Остров сокровищ 1982 г. с Олегом Борисовым в роли Сильвера.
Ангелина Стречань
1 333
Светлана Соколова
Да, это сильно!
"Сильвер, не зли привидение.. прошу не зли приведение!")))
"Сильвер, не зли привидение.. прошу не зли приведение!")))
Согласен с Васей, книги всегда были интереснее да и она полезнее будет кино)
Анна Сорокина
274
Похожие вопросы
- напишите мне список фильмов для подростков, которые очень интересные, заранее спасибо)
- напишите мне список фильмов для подростков ,которые очень интересные ,заранее спасибо)
- Какой самый новый по годам фильм вы видели, который действительно можете назвать хорошим?
- Люди подскажите пожалуйста какой нибудь хороший, интересный фильм со смыслом, который вы смотрели, не обязательно новинк
- Какие фильмы вы посмотерли, после которых захотелось порочитать книгу,
- Самые интересные фильмы о ВОВ, которые Вы смотрели?
- А вы видели какой-нибудь фильм, который был лучше книги, по которой он был снят?)))
- Что интереснее - книга, или снятый по её мотивам фильм?
- Что для вас интересней книга или фильм, снятый по этой книге?
- Увенчается ли успехом фильм, снятый по той или иной книге, если все будет точь-в-точь как и в книге?
я как-то пытался читать, философии там вообще не нашёл - забросиЛ)