Как вам локализация дедпула? Как сам фильм? Чего ожидали, что увидели?

Фильм понравился. Но его многие не поняли, ибо больше половины шуток ориентирована на американскую аудиторию (та же Рози О'доннелл), плюс для полноты картины неплохо бы знать комиксы и ориентироваться во вселенных Марвел и ДС.
Я чего-то супер важного и невозможного от фильма не ожидала. Не шедевр, но и не кал. Мне понравилось.
Единственное, что в зале было много школоты, или не понимающих, что происходит, или ржущих как кони каждую минуту =)
Подожду качества и пересмотрю в переводе КвК)

"Локализация отстой" - как-будто в оригинале они (зрители, пердящие на перевод) всё поняли бы.
"Фильм дерьмо" - я так понимаю, так отвечают "цынитили*" высокого искусства, и им такое мясо смотреть не пристало!
"Персонаж-антигерой... " Вау, просто Шерлок! Это его фишка, кретины.
Первый ответ вообще на чем основан? В каком месте он ущемляет людей?
Фильм получился здоровский, весёлый. Даже тем кто далёк от комиксов он может понравиться.
P.S. Вообще ору с кадров, которые говорят "не пойду, я не фанат комиксов". Неужели я один хожу в кино, чтобы смотреть кино, а не потому, что я фанат чего-то там? По логике этих овощей, если я ходил на "Хоббита" то я - фанат Толкина???

Если честно на это кино не ходила и не пойду. Не люблю фильмы по комиксам (

Не понравился фильм. Персонаж-антигерой - озабоченный маньяк-убийца с пошлым юмором.

Локализация отстой, фильм вообще не понятно для какой возрастной категории сделан. Ничего не ожидал, но оказалось хуже...

фильм укрепляет людей в их несовершенстве и ограниченности а это нитак, люди совершенны