Как вы думаете насколько сюжет фильма Тарас Бульба соответствует сюжету повести Гоголя?

На много

Фильмы, снятые "по мотивам", не соответствуют первоисточникам.. Что тут не ясного?

Почти по книге. Это не фильм ужасов, чтобы показывать натуралистические подробности вроде сдирания кожи.

что то я не помню в книге такого....

Сюжеты совпадают, а подробности зависят от фантазии постановщика кино...

авторы фильма читали произведение через строчку и не дочитали до конца...
потому многое по сравнению с книгой наврали...

1. забрал сыновей из родного дома, хотя надо было не только хозяйство поддерживать, а и дом ремонтировать - наплевать ему на жену
2. предложил атаману воевать врагов (хотя уже был заключен мир между государствами) - наплевать ему на царей
3. подговорил друганов и убил атамана - заговорщик
4. выдвинул и выбрал себя атаманом на общей сходке - подлог
5. пошел воевать - наплевать на царей
6. убил сына - детоубийца
и последнее - самое ужасное:
"А Тарас гулял по всей Польше с своим полком, выжег
восемнадцать местечек, близ сорока костелов и уже доходил до Кракова. Много избил он всякой шляхты, разграбил богатейшие земли и лучшие замки; распечатали и поразливали по земле козаки вековые меды и вина, сохранно
сберегавшиеся в панских погребах; изрубили и пережгли дорогие сукна, одежды и утвари, находимые в кладовых. "Ничего не жалейте! " - повторял только Тарас. Не уважали козаки чернобровых панянок, белогрудых, светлоликих девиц; у самых алтарей не могли спастись они: зажигал их Тарас вместе с алтарями. Не одни белоснежные руки подымались из огнистого пламени к небесам, сопровождаемые жалкими криками, от которых подвигнулась бы самая сырая земля и степовая трава поникла бы от жалости долу. Но не внимали ничему жестокие козаки и, поднимая копьями с улиц младенцев их, кидали к ним же в пламя. "

Кто он после этого? заговорщик, детоубийца, прикрывающийся красивыми словами о любви к Родине.

а такого в фильме и в помине нет...

Еще раз подчеркну слова автора "Но не внимали ничему жестокие козаки и, поднимая копьями с улиц младенцев их, кидали к ним же в пламя. "

Об этом писал Гоголь, а не о том, что сняли...

Ни историки, ни этнографы не считают Гоголя достойным ИСТОЧНИКОМ информации.
Так, страшная сказка... ВРАГОВ ПУГАТЬ.
Что касается СХОДСТВА фильма и книги - нелепо этого ожидать, тем более от экранизации ГОГОЛЯ.

хохлопы так проверяли заточку своих сабель... а кожу с ног они на сковородке жарили ибо жрать хотели... :)))

идеально

Только Гоголь в курсе

60%

Фильм и книга всегда немного разные, не может быть стопроцентной экранизации. Но в целом соответствие достаточно полное.

процентов на 70

Точно подметили. это еще учесть что гоголь придал казачкам более менее пристойный вид. И оправдаывал их неадекватное звериное поведение. Короче кино приукрасили, только хуже для этих украинцев. Они дуреют от эпических мифах.

на 95- 97 процентов

Наверно по мотивам произведения. Плюс видение режиссера свое.

95-100 %

6/10

да по моему соответствует

так и не смогла досмотреть до конца, по моему мнению неудачно подобрали некоторых актеров.

90%

Поляки тоже мало кого щадили.

мое мнение: очень блиско к книге 99%

надо не кино смотреть, а Гоголя читать

И книга и фильм не соответствуют реальности. То есть основные ключевые моменты взяты из летописи, но всё остальное домыслы и плохой перевод с одного языка, затем обратно. Ну скажите откуда фамилия Бульба, чушь, вот Картошин да мог быть, но это же не звучит, нужно исказить. Вот так и получаются перекосы. И потом, вот такое чудо сидит за компом и придумывает страшилки, сердце выризали, печень ели. :-) Наши предки были мудрее и воспитаннее вас. Спросите своих бабушек и дедушек. Хотя о чём говорить, детей заведите и сами увидите, на сколько они будут распущеннее вас. :-)

На мой взгляд, кто его знает, что было на самом деле? Только очевидцы. Так ведь и очевидцы всё видят очень-очень субъективно и только со своих глаз, то есть с одной сотой доли всей видимости событий. ..Вопрос лично каждого: чему верить и в чём сомневаться. Что точно известно: был Тарас Бульба, были в Запорожье казаки.

Фильм, конечно, хороший, но все равно не все соответсвует повести. Поэтом примерно 80% сходства

70%

Почти по книге.

На мой взгляд, фильм самое многое на 10% рассказывает что-то похожее на произведение Н. Гоголя.

Классный фильм

на 97,6%

Все будет хорошо

так себе

не очень

Я тут... мимо пробегал... но всё же Да

70%

0 из 10

Фильм суперский. И по книге все! Что мне в этом очень понравилось! 100%

Просто не отличить!!!

Мне кажется, многим отличается фильм от произведения. Да, в фильме не показывают жестокость, которая есть в произведении, но только произведение может передать всю суть этой истории.

Точь в точь, аж удивительно !!!

Как минимум-название

никак

сексу мало

100%

жалко тараса в конце ((

на все 100%
он мне очень понравился, советую почитать тем кто еще не читал...
не помню походу мне это на дом задовали =)
ну в книге подругому, а в фильме немного чучуть от сюда чучуть от сюда изменили, в книге это интереснее.

Они соответствуют.

я точно читала "Тараса Бульбу" в школе, но вот фильм не смотрела, по моему, но вряд ли есть точное соответствие, режиссеры иногда вносят что-то свое в сюжет