Я бы сказала наоборот - не жизнь такая, мы такие... Каждый сам кузнец) Что наковал - то и получи) А потом, многое ещё зависит от собственного отношения к этой самой жизни. Можно обладать несметными богатствами и сетовать на судьбу, а некоторые сводят концы с концами и не перестают благодарить судьбу за то, что имеют... Так что, это не жизнь, это мы)))
Ну допустим.. Какой-то алкаш, на вопрос в его сторону: "когда же тя пить бросишь? Сколько можно то? Ты же работал, опять все пропил?", и он отвечает этой поговоркой, считая, что это не он виноват, а жизнь, люди, работа та, зп на ней, да те же кассирши, что ему продают, хотя это в его руках, пить или нет, решает он сам, а не окружение. А положительный пример сама придумаешь, тут и так ясно. Поэтому не всегда верна в каких-то случаях, согласна с комментатором выше