Кино и театр

О правде в экранизациях "Угрюм-реки"...

Друзья и неравнодушные дамы, прочитавшие в подлиннике "Угрюм-реку" Всеволода Шишкова, подскажите, пожалуйста, какой смертью на самом деле заканчивается жизнь Прохора? В двух экранизациях финалы для него разные. В советской (1968-го года) - он бросается со скалы, в современной - как Божья кара тунгусский метеорит испепеляет его будто бы ад, сошедший с небес на того, кого не в силах была покарать ни одна из земных сил. Где правда? И в чём ещё есть существенные отличия или недосказанности экранизаций с оригиналом?
Анна Беляева
Анна Беляева
25 313
– Зачем мне бросаться? – шепчет Прохор самому себе. – Я жить хочу! Разве ты не видишь, что создано моим гением?.. – И снова повел он по пространству рукой.

Перед ним тек горизонт. И там, где-то в сферах, вставали, закатывались, уходили в ничто дни и дела Прохора.

– Надо жить так, чтоб горизонт твоих дел становился все светлее, все выше. Но жизнь твоя кончена, – шептал сам себе Прохор, а может, – Анфиса.

Призрак черкеса грозно, пронзительно глядел в глаза Прохора Громова. Призрак мрачно молчал, лишь кинжал чуть-чуть шевелился в руке его. Прохору скоробило спину морозом. Холодный пот облил все тело, и на впалых висках поднялись седые вихры.

...И вдруг там, у подножия башни, где фонари, узывчивый, такой родной голос:

– Прохор!

– Иду! – облегченное и радостное донеслось к Нине с неохватной высоты башни.

Час свершен, трепет и ужас исчезли, жизнь человека пресеклась.

Было без пяти минут три. За горизонтом зацветало утро. Выл осиротевший волк. Верочка улыбалась во сне.

По Угрюм-реке шел тонкий стеклянный ледок.

Угрюм-река – жизнь, сделав крутой поворот от скалы с пошатнувшейся башней, текла к океану времен, в беспредельность.
Сергей Солоницын
Сергей Солоницын
48 360
Лучший ответ
Анна Беляева Спасибо. О как! И в современной экранизации наврали... Ничему верить нельзя.
Даже ответить не могу :как Прохор Громов заканчивает своё бренное существование - читал книгу в годах 80-х прошлого столетия. Ну уж точно там метеорит замешан не был.
Наталья Редько
Наталья Редько
95 456
Анна Беляева Если захотеть, то можно и вспомнить☺️ ради тонуса доя нервных клеток. Или в оригинале окончание его бренной жизни не было проговорено?
из старого фильма в децтве осталось только впечатление что там была капец необычно красивая монголотунгусска, а в этом фильме ниочем
Яна Репная
Яна Репная
79 531