Ген доверенность

После смерти доверителя доверенность утрачивает силу, так что продавать машину вам он не имел права

Статья 188. Прекращение доверенности

1. Действие доверенности прекращается вследствие:
1) истечения срока доверенности;
2) отмены доверенности лицом, выдавшим ее;
3) отказа лица, которому выдана доверенность;
4) прекращения юридического лица, от имени которого выдана доверенность;
5) прекращения юридического лица, которому выдана доверенность;
6) смерти гражданина, выдавшего доверенность, признания его недееспособным, ограниченно дееспособным или безвестно отсутствующим;
7) смерти гражданина, которому выдана доверенность, признания его недееспособным, ограниченно дееспособным или безвестно отсутствующим.
2. Лицо, выдавшее доверенность, может во всякое время отменить доверенность или передоверие, а лицо, которому доверенность выдана, - отказаться от нее. Соглашение об отказе от этих прав ничтожно.
3. С прекращением доверенности теряет силу передоверие.

Похоже, что ты добросовестный покупатель, но доказать это будет достаточно сложно.

ну во первых: любая доверенность имеет срок не более трех лет, далее у вас передоверие, т. е. дядя доверил племяннику, а племянник передоверил вам, когда вы брали машину вы отдавали деньги за нее племяннику и брали расписку или договор купли-продажи, если в ГИБДД знают, что хозяин машины умер то вам нужно найти (в доверенности есть адреса дяди и племянника) наследников и с ними договориться, либо они оформляют машину как наследственное имущество, а потом оформляют на ваше имя или через суд о признании права собственности на машину. это по закону, ну а если в ГИБДД не знают и срок доверенности не окончен то оформляйте просто не говорите, что хозяин умер, т. к. доверенность теряет свою силу с момента смерти доверителя, (это не законно, но возможно, вы не знали, что хозяин умер вот и все).