Наследник, пропустивший срок для принятия наследства.У кого был опыт прохождения в суде? Каковы результаты?

Да хоть какие. Важно то, что все это время вы фактически пользовались наследством. Т. е. , фактически приняли его.
Пишете заявление об установлении факта принятия наследства, приносите документы и приводите свидетелей, подтверждающих ваше принятие наследства - и все, решение ваше.

Другой случай, когда вы не вступили в наследство - это может быть и просто нахождение в другом городе. На самом деле причины могут быть разные и любая при том или ином обстоятельстве может быть признана уважительной.

Еще может быть фактическое вступление в наследство. Принятие после смерти наследодателя его личных вещей, денежных вкладов, проживание в недвижимом имуществе наследодателя и оплата коммунальных услуг и т. п.

Не надо продлевать срок вступления, это очень сложно, лучше доказать, что вступил, но не оформил. Надо что-то оттуда забрать и со свидетелями, которые путаются в датах. У меня было похожее- сестра сказала, что на нее написано завещание, а потом выяснилось, что она вступала по закону, а вторую сестру специально в заблуд ввела, чтобы не делить наследство. Свидетель дал показания, что через месяц после смерти отца они с пострадавшей забрали оттуда перфоратор и комнатную телевизионную антенну. Это сошло за "вступил, но не оформил".
То, что сестра обманула- не прошло, доказать не смогли, она же не письмом о завещании сообщила, а по телефону. То, что находился там- мало, надо чтобы пользовался, для этого непременно что-то утащить надо при свидетелях.
Куда катимся.. . прям-таки Каин вечно живой, откуда только они такое количество Авелей берут- не понятно.

неважно кто дом содержал, надо идти в суд, и все будет окей, если наследование было по закону, а не по завещанию, в котором мог фигурировть только брат.

Можно вернуть срок обратно, если есть достаточно объективные причины ( болезнь, не знание о наследстве и т. д. и т. п. , все это решаемо. Обратитесь к адвокату он поможет составить заявление в суд о восстановлении сроков. Торопитесь.