Порождает ли цитирование какие-нибудь обязанности у цитирующего всвязи с авторским правом? Если да, то какие?

Согласно ст. 1274 ГК РФ можно без согласия автора или иного правообладателя и без выплаты вознаграждения использовать любое произведение в информационных, научных, учебных или культурных целях. При этом необходимо указывать имя автора используемого произведения и источник. Само произведение должно быть ранее правомерно обнародовано.
Итак, в перечисленных выше целях допускается:
- цитирование в оригинале и в переводе в научных, полемических, критических или информационных целях, включая воспроизведение отрывков из газетных и журнальных статей в форме обзоров печати.
Обратите внимание, что нельзя цитировать чужое произведение с целью художественного воздействия. То есть создавая новое произведение, его автор может включить туда отрывки "творений" иных авторов только с их согласия.
Например, можно включить отрывок романа в речь без согласия автора романа в том случае, если речь произносится в научных, полемических, критических или информационных целях. Что касается эпиграфа, то согласно ГК РФ требуется согласие автора, если эпиграф использован в целях, не предусмотренных ст. 1274 ГК РФ. Использование в качестве слогана цитаты для рекламной кампании - только с согласия автора цитаты (правообладателя) , поскольку это уже использование явно в коммерческих целях. То же самое касается использования названий и изображений литературных героев в качестве названий;
- использование произведений и отрывков из них в качестве иллюстраций в изданиях, радио- и телепередачах, звуко- и видеозаписях учебного характера.

Обязательно нужно пояснить, что это цитата и воформить ее соответствующе, т. е. поставить двоеточие, взять в кавычки и т. д. Либо сделать ссылку. А иначе это будет плагиат.

Если происходит цитирование, то должно быть указано, какое произведение какого автора цитируется (в текс те или в сноске).