Можно ли прописать несовер. лет. ребенка в квартиру, без разрешения собственника квартиры? Родители прописаны в ней.

Административный регламент ФМС паспортисткам не указ. Они не являются сотрудниками ФМС. Ваш паспортный стол это или отдел расчётного центра или отдел управляющей организации. Делайте как уже сказано, идите в ваше отделение ФМС (это там, где загранпаспотра делают, но в другой комнате) . Там вы оформите прописку (регистрацию) ребёнку быстро и без нервотрёпки.

Идите не в паспортный, там одно тупое отребье работает, а в УФМС.

НИЧЬЕГО СОГЛАСИЯ ДЛЯ РЕГИСТРАЦИИ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНОГО К СВОИМ РОДИТЕЛЯМ НЕ ТРЕБУЕТСЯ.

"Работники паспортного стола" это, видимо, "паспортистки" при УК (ТСЖ, ЖСК и т. п.) ?
Напомните им, что существует замечательный документ (обязательный для исполнения и ими, и сотрудниками УФМС) - "Административный регламент.. . ФМС ...по рег. учету граждан РФ по месту пребывания и по месту жительства в пределах РФ" (утв. Приказом ФМС РФ от 20.09.2007 N 208).
А в нем есть п. 80. "Регистрация по месту пребывания и по месту жительства несовершеннолетних граждан К РОДИТЕЛЯМ, ..проживающим в жил. помещениях, принадлежащих иным гражданам на праве собственности, осуществляется НЕЗАВИСИМО от их согласия. "
А также п. 7 "Должностные лица, ответственные за регистрацию, не вправе отказывать гражданам в приеме заявлений на регистрацию и снятие их с регистрационного учета по месту пребывания и по месту жительства. "
И после этого вежливо предупредите, что жалобу в прокуратуру Вы будете писать именно на этих паспортисток.
Обычно после таких пояснений КОМПЕТЕНТНОСТЬ этих "работничков" несколько "повышается"…
Удачи.

нет нельзя даже через суд не получется