Скажем так: есть жена, её старый муж (с домом), две дочери мужа. Муж преставился. Как будет разделено его имущество?

Есди женщина в официальном браке с отцом дочерей, то при отсутствии завещания наследники 1-й очереди - жена, дети, родители умершего. Если в разводе или сожительница женщина, то дети, родители умершего вправе подать в течении 6 месяцев с момента смерти мужчины заявление нотариусу о желании принять наследство. С принятием наследства наследники принимают долги умершего в размере стоимости принятого наследства.

зависит от заграничного законодательства. В РФ у жены больше преимуществ

Жена является наследницей. Дочери тоже. Выгнать собственника 1/3 дома у них не получится

Заграничный -понятие растяжимое и там совсем другие законы, да и многие заключают брачный контракт .

Какое отношение ЗАГРАНИЧНЫЙ случай имеет к российскому законодательству? Дом-то где - в РФ или за границей? Если за границей, то вы не туда попали - вам на заграничные сайты, а если в России, то разбирайтесь -

Могут продать, но с соблюдением ППП - права первоочередной покупки, то есть сестры обязаны предложить купить жене и друг другу, а если не будет акцепта на их оферту, тогда могут продавать по той же цене кому угодно. Причем продажа доли сейчас только через нотариуса, а там не забалуешь.

Если нет завещания, то на три равные части, т. к. все являются наследниками первой очереди.
Если есть завещание, но в нём не указаны наследники или наследник первой очереди, являющийся пенсионером (жена, например), или несовершеннолетней (одна из дочерей, например), или недееспособной или инвалидом, то такой категории будет назначена равная доля с другими наследниками, указанными в завещании.