Во сколько обойдется звуковая карта + колонки для качественного прослушивания музыки

я думаю, что ели брать из Creative, то наверное Звуковая карта Creative "X-Fi Xtreme Audio PCI Express" PCI-Ex1 Retail и колонки Microlab 5.1 H600D [сателлиты 5 x 50 Вт, сабвуфер 110 Вт, материал дерево, ПДУ, цифрово декодер, цифр. входы] 2-box и это около 17000 выйдет, но это такой, среднинький вариант

звуковая карта, это отдельная песня (лично мне хватает встроенной в плату) .
Звуковые колонки, это отдельная песня ...

при выборе акустики ориентируйся на:
1. мощность чем больше, тем лучше.
2. частотный диапазон чтобы начинался от 20-30-40 герц, чем ниже тем лучше.
3. корпуса сделаны НЕ из пластика (а из ДСП, МДФ, дерево)
4. диаметр НЧ динамиков (и корпуса сабвуфера) чем больше, тем лучше.
Чтобы войти в курс дела, прочитай статьи о звуке на http://genealogic.narod.ru/sound.htm

Я музыку с компа играю через усилитель Радиотехника U-7112 на колонки S-50B

Для улучшения звучания басов на компе я использую плагин enhancer для Winamp -
http://genealogic.narod.ru/winamp/

Возьми Creative в пределах тысячи и б. у. советские колонки (например estonia 09 stereo). 5.1 как впрочем и 7.1 как по моему мало отличаются от 2.0 и 2.1 при прослушивании музыки. Объемный звук - удел игр, где на погружение в игру работают не только глаза, но и уши (а при контроллере с вибро - еще и руки: -)). Для музыки достаточно 2 колонок и если захотите - сабвуфера. Сам брал такое, обошлось в 1700 руб, результатом очень доволен.

В зависимоти от желания

полтинник готовь! + музло должен искать с серьёзным битрейтом!

смотря что ты подразумеваешь под этим "качеством", а потом уже по характеристикам и нужно выбирать - между плохой и хорошей фирмой производителем.