Верно ли то, что блок питания с большим КПД меньше греется? (смотри пояснения)

Естественно. Схема более сбалансирована. Меньше греются силовые транзисторы (ключи) , меньше потерь в импульсном трансформаторе (тоже меньше греется) , меньше греются выпрямители (в самых навороченных моделях используются полевые транзисторы для выпрямления напряжения, в большинстве случаев обычных БП - диоды шоттки) .
В самом термине Коэффициент Полезного Действия это уже заложено. Все потери идут на нагрев, паразитные излучения и питание электроники БП.

естественно чем больше КПД, тем меньше греется БП.
но имхо, мощность БП указана с учётом КПД.
и потом, максимальный КПД справедлив только при определённой нагрузке, если нагрузка больше или меньше неких рамок, то и КПД будет падать.

Все правильно. Полезная мощность уходит в нагрузку, остальная бесполезно преобразуется в тепло. Поэтому в компьютерах используются импульсные блоки питания, имеющие минимальные размеры при максимальном КПД.

что есть кпд - это отношение полезной мощности к затрачиваемой. как верно отметили товарищи выше, это уже от нагрузки зависит.
сама идея с нагреванием верна. чем больше мощности уходит "на благое дело" - тем меньше БП греется

Дело не в КПД а в нагрузке на которой работает блок питания и тогда можно уже подсчитать КПД
и дело в линиях хаба и стабилизатора

Вобщем то Вы на правильном пути в своих рассуждениях :) Единственная поправка- это то что мощность указанная на блоке питания это входная мощность блока. А вот то что он отдает в нагрузку, т. е достается компьютеру, уже зависит от его КПД. Поэтому разница в цене у блоков питания примерно такая же как у Запорожца и Мерседеса :) Китайское NoName барахло на котором указана мощность 700 Ватт Вы купите за 5 Евро. А хороший блок питания мощностью 400 Ватт от Be Quiеt или допустим Sharkoon Вам обойдется в 80- 90, хотя это конечно далеко не предел.
Есть так называемый сертификат 80 Plus. Т. е блоки питания удовлетворяющие этому сертификату имеют КПД всегда! больше 80 процентов. Официальная страница этого сайта (сертификата) http://www.plugloadsolutions.com/80PlusPowerSupplies.aspx
Сейчас уже появились сертификаты Gold, Silber, Platiinum. Таблицу сюда достаточно тяжело запихать но можете ее посмотреть вот тут
http://www.pcgameshardware.de/aid,692457/80-Plus-Was-steckt-hinter-dem-Netzteil-Zertifikat-Update/Netzteil/Wissen/

какой то бред ты откуда КПД вырыл, как замерил?

ну сам принцип верен. чем меньше кпд, тем больше потери. или соотношение потребляемой мощности к выходной выше. но к БП это не утюг и не электродвигатель. нет такого большого разброса КПД - из-за принципа работы.