Очень сильно греется жёсткий диск.

Жесткий диск постоянно в работе и из-за этого и греется. Возможные причины:
- вирус постоянно нагружает жесткий диск - проверь сканером от доктора веба или от касперского на вирусы весь компьютер!
- какая-то программа (наприме резервного копирования) постоянно (каждые 2-3-5-10 минут) делает резервные копии файлов! - отключить
- Системник стоит возле батареи или в жарком помещении - перенести или снизить температуру в помещении
- системник в пыли - почистить хорошенько!
- Система захламлена - почистить от всякого мусора (рекомендую Reg Organizer)
- Высокая фрагментация на жестком диске - провести дефрагментацию жесткого диска, чтобы жесткий диск был меннее нагружен!

Можно еще найти множество причин - но попробуй выполнить эти рекомендации и посмотреть на результат!
Удачи! )))

Поставь вентилятор на переднюю стенку. Он будет охлаждать жесткий диск.

Диагностика диска желательна, и проверьте вентиляцию системного блока.

Провести де-фрагментацию, если оперативки 2 и более гиг отключи файл подкачки, и лишний кулер не помешает.

Хм.... по моему это нормальная температура диска... .

А ты предлагаешь куллер на него повесить? :)
Антивирь поставь да систему отрегулируй.. .

Ну в конечном итоге снос системы явно поможет))))

Это всё понятно. А вот почему сильнее греется второй винчестер, причём не используемый в данный момент вообще?

Охлаждение получше ставьте, системку проверьте на выжирание памяти, на диету посадите, если своп жрёт с диска.

проверьте жёсткий диск программкой Hard Disk Sentine
на работу способность очень сильно помогает если знаешь что твой хард ещё жив