В общем у меня есть очень древний комп системный блок

Какую операционку? Windows 95/98? Ну так на это дело надо не меньше 16 Мб ОЗУ. Они там есть? Ну можно в Инете найти инсталлятор, разбитый на дискеты. Можно попытаться туда СД-читалку подключить. Можно винт подключить к другому компу и оттуда скачать инсталлятор. Потом возможно драйверы придётся поискать. Но смысл всего этого мне не понятен. Если там даже СД-привода нет - это явно что-то первобытное.
Я, начинавший с машин с 128-512 К ОЗУ может какой-то изврат с такой рухлядью и замутил бы, но молодым такой системник лучше использовать в качестве мангала.

Купить pci-плату расширения с usb портами. Рублей 150 она стоит.

Действительно, если у вас он такой древний, что нет сд-привода, не заморачивайтесь. Другое дело, если есть разъём под шлейф, а привода самого нет. Это можно у знакомых, или на заказ в магазине старый привод СД купить, подключить и пользоваться. А если он там не предусмотрен, возможно он если не чёрно-белый, то 8 цветный. На него ни одна программа, не пойдёт за последние 10 лет. Менять там что-то, например оперативу или жестак, не имеет смысла: на такую старую основную плату, нет сечас железок. Если будете менять её, прийдётся менять и все другие части - новый системник в старом корпусе получится.
В общем - лучше не парьтесь. Сэкономите время и нервы.
Всего вам хорошего, и мощного компьютера нового!