есть вообще смысл собирать компьютер на базе процессора Athlon X4 860K ?

С этой видеокартой данный проц - разумный выбор. Все игры он пока тянет, но вообще проц слабый и не поддается апгрейду.

x4 860K один из самых производительных в линейке. Т. е апгрейдиться после него практически некуда.
В планах AMD нет более чем четырехъядерных процессоров для FM2+.
Несколько меньший по цене и даже чуть более производительный FX-4300, при наличии платы на amd970, позволит без смены платформы, впоследствии, перейти на FX-8xxx.
Конечно же с выходом Зена процессоры на AM3+ будут сняты с производства, но учитывая, что он появится к концу года, стоить будет прилично, потребует новой материнки, а так же, что FX наделано достаточно, предполагаю, что приобретение FX до середины 2017 проблемы не составит.

Здравствуйте,

Если платформа от Intel по ценовому диапазону не проходит, вполне адекватный процессор для такой видеокарты, однако Core i3 оптимальнее, причём можно собрать и на LGA1150, в этом случае разница между 4xxx и 6xxx серией не особо принципиальна.

P. S.: Все видеокарты на базе GTX 750 Ti имеют тихие системы охлаждения, в этих моделях используются качественные вентиляторы от Power Logic, так что никакого "по лучге" в этом случае не наблюдается.

Нет.
Бери i3 4 или 6 поколения

i3 4 поколения и gtx 750ti от асус у них охлаждение по лучге

если не требовать от игр невероятной красоты, то все нормально.
но если потом менять видеокарту (через года 2-4, они долго не живут), то этого процессора может быть мало.