через usb hdd видит через sate нет, что делать

что это было ?
описание звиздец...
что за диск (модель)
что за переходник (ссыль или модель)
что за мамка его по САТЕ не видит
????
когда по САТЭ подключаешь, в управлении дисками что показывает ?
в биосе его по САТЕ видит ?

если хард видит биос, то нужно посмотреть смарт таблицу харда, а далее уже сориентироваться по статистике таблицы какое действие предпринять, возможно просто сектор с mbr не читается, тогда HDD-regenerator поможет сектор замагнитить и используя набор программ акронис (не помню название нужной, гугл подскажет) вернуть разметку на место и спокойно снять образ. я бы сделала так.

Если диск сыпется, то главное спасть фалы, через тот интерфейс, который работает. Если через USB-адаптер и слава богу. Если не подключается по SATA, то проблема может быть в кабеле или в настройках материнской платы. Если внешний SATA разъем, то проверить подключен ли он материнке. и т. д. и т. п.

Там у тебя что объемные файлы ?

По идею если раздел из NTFS стал RAW значит этот раздел был удален или по вине вируса или при сбои системы после внезапного отключения компьютера. Проверь если он подключен нормально в SATA и виден в BIOS. Если виден пробуй через утилиты Data Recovery с раздела в формате RAW снять информацию. Через USB тоже можно работать с разделом.

Смотреть смарт. От него плясать. Без этих данных что-то конкретное не скажешь.