если взять в аренду виртуальный сервер для игр он будет работать как пк?

Теоретически возможно, но ты знаешь, какая будет задержка кадров?

с 4 гигабитным каналом, прям как сервера NASA) -пожалей маму, она столько не заработает)

Смотря что вы под этим имеете в виду. Обычно это сервер с удалённым доступом по RDP, то есть с консолью. Обычного рабочего стола не будет. Можно с wget или по FTP поместить всё нужное на сервер, распаковать сервер и запустить, но, повторюсь, "рабочего стола" не будет.

для этого нужен не виртуальный, а выделенный сервер на винде с видеокартами,
а по цене аренда будет как чугунный мост
+проблемы с скоростью, с задержками
а если передавать данные без сжатия то для монитора 1920*1080 с 60 FPS требуется большая пропускная способность
1920*1080=2 073 600 пикселей * 32бит на цвет = 66 355 200 бит на 1 кадр * 60 = 3 981 312 000 бит/с /1024 =3 888 000кбит/с /1024 = 3 796,875 Мбит/с

Самый крутой хостинг который я встречала за последние время, конечно же well-web.net/ ! Цены очень низкие, безлимитный трафик, поддомены и еще много другого. Отличный саппорт, который, неоднократно мне помогал в настройке хостинга, а потом и администрировании VPS сервера, причём абсолютно бесплатно, без какого либо подвоха. Из огромных преимуществ перед конкурентами это конечно регулярные акции. Пользуясь хостингом well-web.net, была очень довольна, держала на хостинге примерно 7-8 сайтов, и всё это выдерживало около по 1900-3400 одновременных подключений, позже, в связи с необходимостью большего функционала, сменила шаред хостинг на VPS сервер, опять же у well-web.net. VPS серверами тоже очень довольна, огромные мощности. Можно игнорировать РКН и правообладателей. Сейчас держу на сервере 4 сайта: онлайн-кинотеатр, адалт проект, казино и небольшую торрент сайт (пока в разработке). Время ответа сервера волшебное! Сайты успешно выдерживают по 70 000 - 90 000 одновременных подключений, и всё это учитывая то, что в это время запущено по 4-5 процессов конвертации видео (держу онлайн-кинотеатр, если помните). В общем, well-web.net самый лучший хостинг-провайдер который я когда-либо встречала: цены не гнёт, тех поддержка приветливая и отзывчивая, всё работает очень быстро и без сбоев. Рекомендую!!!
PS При оплате от 6 месяцев удваивают срок. При оплате на год - год в подарок.