Для чего нужна левая кнопка в этих колонках? смотри снимок внутри

Питание колонок от сети 220 Вольт.
Слева кнопка включения питания.
Когда питание включено - горит индикатор (зелёный светодиод). Колонки работают.
Без подробностей:
Внутри одной из колонок есть блок питания и усилитель звука.
Что кнопка включает/выключает, не знаю.
Если входное напряжение (переменное 220 Вольт), то кнопка полностью всё отключает.
Если выходное (постоянное для работы усилителя), то сам блок питания всё время остаётся под напряжением и работает без нагрузки. Это не очень хорошо.
Имею подобные уже 18 лет. Звук неважный. Выключаю одновременно со старым компьютером кнопкой на сетевом удлинителе. Никогда не разбирал.
• • •
Добавлю: Колонки недорогие. Если качество звука значения не имеет - можно брать.
Если хочется звук получше, смотрите компьютерную акустику 2.1.
Даже самая недорогая модель с сабвуфером звучать будет лучше, чем эта акустика 2.0, что на фото в вопросе.

вкл\выкл колонок

под ней написано, зачем она.

Это даже не смешно.

нельзя же так деградировать...

Это мегабасс, отключай его, ни к чему тебе, все равно наушники китайские.

вкл питания

Гугли сам!

Это связь с дедом Морозом.
Нажимай и говори в динамик, только тихо, чтобы соседи не услышали.
Связь односторонняя, так что говори по делу, а не пустую болтовню.

Она включает и отключает колонки. Больше эта кнопка ничего не делает.

Для особо одаренных говорю - это включение, правая - громкость, разъём - mini jack 3.5 mm. Это детский лепет.