чем зашпаклевать монтажную пену пна пластиковом окне снаружи?

Пены снаружи действительно не должно быть по хорошему, хотя ГОСТ на монтаж был отменен в 2007 году. Скапливающаяся в пене влага, должна иметь возможность выходить на улицу, чтобы пена не разрушалась и в ней не заводился грибок. Да и увеличении влажности на 5% внутри пены, в двое ухудшают её тепловые качества. А это значит, что наружный шов должен быть паропрозрачным, что и было в старом ГОСТе.
Итак:
Вариант 1: можно просто наклеить пластиковый нащельник, который защитит пену от ультрафиолета и сделает монтажный шов более приглядным.
Вариант 2: заштукатурить паропрозрачной штукатуркой (есть такая, спрашивайте в магазине)
Вариант 3: Засиликонить паропрозрачным силиконом (продается в больших (500 гр) тубах

Срезать и заштукатурить цементной штукатуркой.
(уточню на всякий случа: не зашпаклевать а именно заштукатурить и не гипсовыми штукатурками, а цементной)

Цементом замазывали стрители окна, перед этим излишки срезали. . Монтажная пена под воздействием солнечных лучей теряет изоляционные свойства.

Лучше ее краской прокрасить, чтоб на солнце не сыпалась! На крайний случай можно плиточным клеем заделать! Удачи

излишки пены срежь, а потом ОБЯЗАТЕЛЬНО зашпаклюй шпаклевкой (я делал универсальной) потому что от попадания солнечных лучей пена приходит в негодность

Да ее там вобще не должно быть. Согласно действующего ГОСТа снаружи монтажного шва устанавливается водонепроницаемая прокладка с обжатием не менее 30%, поэтому пена на наружную часть окна никак попасть не могла. Так что смело вызывайте тех кто Вам устанавливал и пусть свой брак устраняют.
(Для справки ГОСТ Р 52749-2007 ШВЫ МОНТАЖНЫЕ ОКОННЫЕ С ПАРОПРОНИЦАЕМЫМИ САМОРАСШИРЯЮШИМИСЯ ЛЕНТАМИ и ГОСТ 30674-99 Блоки оконные из поливинилхлоридных профилей. Технические условия) И бредни установщиков, что ГОСТы на монтажные швы отменены не слушайте - врут ГОСт действует и гарантия на монтажный шов составляет 5 лет. )

сначала цементом, а потом какойто резиновой шпаклевкой

ножом срезал, а потом церезитом обыкновенным лупил

СТИЗ-А используется для заделки внешнего монтажного шва.