Возникает вопрос нарушили ли мы вентиляцию с установкой вентиляторов в вентиляционные шахты?

Все впринципе верно Kott сказал, однако хочу добавить следующее.
Если вентиллятор мощный установить даже в "свой канал" не в центральный ствол, то он легко может выдувать из общего ствола в другие квартиры разные запахи. Примерно 600 Вт хватит для этого. И второе. Хотите верьте хотите нет. За что купил за то продаю. Однажды поступила жалоба в ТСЖ от жильца квартиры на 3 этаже что не работает вентиляция на кухне. А это 10 этажный панельный дом и кухня не смежная с ванной и туалетом, а значит и вентшахта там отдельностоячая посреди стены. Техник пришел посмотрел что действительно не работает. К соседям сверху не смог попасть и решив, что ствол чем-то забит (дом новый и строители что-то там оставили) принял решение прочистить. А сделали они это следующим образом. Далее в подробности технической стороны вопроса вдаваться не стану расскажу суть. Приварили к лому цепь и сбросили с крыши в канал. А значит на 4 этаже над этой квартирой люди сломали этот венблок (900х300) сделали там ремонт и поставили ровно на это место холодильник. А поскольку вся операция довольно муторная и занимает время, то ее проводили на следующий день после осмотра квартир. И хозяин квартиры на 4 этаже был в тот момент дома. Вы представляете дальше что было. Лом пролетел до первого этажа. Когда его потом за цепь вытянули, то поспешили спуститься на 4 этаж. Хозяин холодильника был в шоке...

Нарушили. Хотя сейчас все нарушают. И такое творят.. .
Дом проектировался под естественную вентиляцию.
И если, хотя бы один, установит вентилятор, то нарушится полностью вся вентиляция.
Всё, что будет происходить, одному Богу известно.

Вентиляция делается в шахматном порядке. Что Вы пробили известно одному богу, так что действительно соседи могут оказаться правы. Если бы Вы в свой канал поставили вентилятор, то такого не было бы.